Jean-PaulC

Inscrit le : 09 Nov 2007 Messages : 112
| Sujet: Re: Toi Mer 21 Nov - 17:14 | |
| Je pense avoir trouvé le mot qu'il faut. Du moins, celui qui me plaît, il met en plus un peu de folie dans le caractère de la personne aimée, ce qui me convient parfaitement, et il peut contribuer à expliquer pourquoi cet amour est impossible.
Toi, dont les déraisons n’épouseront les miennes, Dont le cap étranger m’éloignera sans cesse Dans ce si long voyage à travers joies et peines Vers un sort incertain où le destin nous presse, |
|
Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 47284 Localisation : Kilomètre zéro
| Sujet: Re: Toi Mer 21 Nov - 18:58 | |
| Bravo, il est au top pour toutes les raisons que tu dis, et bien sûr pour la forme.  _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/ |
|
Alf Plumoversificateur

Age : 59 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 12427 Localisation : TDCDM : Landes
| Sujet: Re: Toi Ven 23 Nov - 12:00 | |
| sauf que la suppression de "pas" ou "point" après "n'" appparaît trop comme une suppression de syllabe pour "faire le compte". En français pur le pas ou point après ne dans une phrase négative construite comme celle-ci est obligatoire...
Nota : tous les e suivis d'une consonne se prononcent "classiquement" parlant. _________________ "Je m'appelle Aile, suis pas flic..." "Un beau vers a douze pieds et deux ailes" |
|
Alf Plumoversificateur

Age : 59 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 12427 Localisation : TDCDM : Landes
| Sujet: Re: Toi Ven 23 Nov - 12:03 | |
| Autre observation : pure et azur ne riment pas _________________ "Je m'appelle Aile, suis pas flic..." "Un beau vers a douze pieds et deux ailes" |
|
Jean-PaulC

Inscrit le : 09 Nov 2007 Messages : 112
| Sujet: Re: Toi Ven 23 Nov - 12:43 | |
| Merci, Alf, pour ces remarques.
Pour la rime, je vais essayer de trouver autre chose.
Pour la suppression du "pas" ou "point", je voyais plutôt cela comme une tentative d'allègement. Il me semble que "Toi, dont les déraisons n’épouseront les miennes," sonne mieux que par exemple "Toi, dont les déraisons ne seront pas les miennes," L'inexactitude grammaticale est-elle forte au point d'en être inacceptable ? |
|
Jean-PaulC

Inscrit le : 09 Nov 2007 Messages : 112
| Sujet: Re: Toi Ven 23 Nov - 13:26 | |
| | pure et azur: ne peut-on les considérer comme des rimes homophones ? |
|