 | Forums de Liens Utiles
Littérature, Théâtre, Peinture, Musique, Photos, Randos, Gastronomie, Débats, Informatique et tout ce qui peut encore s'inventer.
|
| | On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon |    |
| | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5 ... 12 ... 21 | | Auteur | Message |
|---|
Scapinocchio de la Mancha
Inscrit le : 21 Oct 2007
Messages : 1016
Localisation : Gallardon
|  Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon  Sam 17 Nov 2007 - 13:02 | |
| | Miss You a écrit: | | Romane a écrit: | | C'est quoi une idée ? |
Genre, un truc qu'on cherche des fois et des fois non, tu vois ? |
Comme la gare de Gallardon ? |
|  | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:03 | |
| | Romane a écrit: | | Scapin a écrit: | | Romane a écrit: | | Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service des urgences, ou des objets perdus, enfin, comme vous le sentez ? C'est pour récupérer un cerveau. Merci. |
Moi depuis que j'ai un translateur angliche, I speack only in the Shakespeare langue :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the emergency department, or lost, finally, as you feel? To retrieve a brain. Thank yo |
En passant par ton traducteur, ça donne ceci :
Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service
des urgences, ou perdu, enfin, que vous sentez? Pour récupérer un
cerveau. Merci Yo |
Retraduit en anglais, ça donne ça :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the
emergency department, or lost, and you feel? To retrieve a brain. Thank
Yo
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | Miss You
Age : 41
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 3207
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:04 | |
| | Scapin a écrit: | | Comme la gare de Gallardon ? |
Un peu genre ça, oui. Tu me diras, il suffit de lire les panneaux indicateurs, mais c'est tout de suite beaucoup moins drôle. |
| | | | Miss You
Age : 41
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 3207
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:05 | |
| | Romane a écrit: | | Romane a écrit: | | Scapin a écrit: | | Romane a écrit: | | Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service des urgences, ou des objets perdus, enfin, comme vous le sentez ? C'est pour récupérer un cerveau. Merci. |
Moi depuis que j'ai un translateur angliche, I speack only in the Shakespeare langue :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the emergency department, or lost, finally, as you feel? To retrieve a brain. Thank yo |
En passant par ton traducteur, ça donne ceci :
Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service
des urgences, ou perdu, enfin, que vous sentez? Pour récupérer un
cerveau. Merci Yo |
Retraduit en anglais, ça donne ça :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the
emergency department, or lost, and you feel? To retrieve a brain. Thank
Yo |
Ro,  |
| | | | Scapinocchio de la Mancha
Inscrit le : 21 Oct 2007
Messages : 1016
Localisation : Gallardon
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:05 | |
| | Romane a écrit: | | Scapin a écrit: | | Romane a écrit: | | Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service des urgences, ou des objets perdus, enfin, comme vous le sentez ? C'est pour récupérer un cerveau. Merci. |
Moi depuis que j'ai un translateur angliche, I speack only in the Shakespeare langue :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the emergency department, or lost, finally, as you feel? To retrieve a brain. Thank yo |
En passant par ton traducteur, ça donne ceci :
Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service
des urgences, ou perdu, enfin, que vous sentez? Pour récupérer un
cerveau. Merci Yo |
Et retraduit en anglais puis retraduit en français, ça donne ça :
Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler le service d'urgence
Urgences, ou perdu, et que vous vous sentez? Pour récupérer un
Cerveau. Merci Yo |
| | | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:06 | |
| | Romane a écrit: | | Romane a écrit: | | Scapin a écrit: | | Romane a écrit: | | Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service des urgences, ou des objets perdus, enfin, comme vous le sentez ? C'est pour récupérer un cerveau. Merci. |
Moi depuis que j'ai un translateur angliche, I speack only in the Shakespeare langue :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the emergency department, or lost, finally, as you feel? To retrieve a brain. Thank yo |
En passant par ton traducteur, ça donne ceci :
Mon cher Scapin, auriez-vous l'amabilité d'appeler d'urgence le service
des urgences, ou perdu, enfin, que vous sentez? Pour récupérer un
cerveau. Merci Yo |
Retraduit en anglais, ça donne ça :
Scapin My dear, would you be kind enough to call an emergency the
emergency department, or lost, and you feel? To retrieve a brain. Thank
Yo |
Retraduit en français, ça donne ça :
Mon cher Scapin, con, auriez-vous l'amabilité, con, d'appeler d'urgence le service
des urgences, con, ou perdu, con, et que vous vous sentez, con? Pour récupérer un
cerveau, con. Merci, con Yo !
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:06 | |
| Ils ont rajouté l'accent.
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | Miss You
Age : 41
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 3207
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:07 | |
| | Romane a écrit: | Retraduit en français, ça donne ça :
Mon cher Scapin, con, auriez-vous l'amabilité, con, d'appeler d'urgence le service
des urgences, con, ou perdu, con, et que vous vous sentez, con? Pour récupérer un
cerveau, con. Merci, con Yo ! |
En français de Toulouse alors. |
| | | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:08 | |
| Ben oui, con ! Je commence à réfléchir : ils ont l'accent de Toulouse, à Gallardon ?
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | Miss You
Age : 41
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 3207
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:09 | |
| | Oui y a une ligne directe. |
| | | | Vilain
Don Juanito
Inscrit le : 20 Fév 2004
Messages : 4103
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:09 | |
| | Romane a écrit: | | Ben oui, con ! Je commence à réfléchir : ils ont l'accent de Toulouse, à Gallardon ? |
heu...La Beauce, tu connais ?
_________________
j'ai lu pas mal de conneries dans ma vie. Maintenant j'en écris !  |
| | | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:12 | |
| | Vilain a écrit: | | Romane a écrit: | | Ben oui, con ! Je commence à réfléchir : ils ont l'accent de Toulouse, à Gallardon ? |
heu...La Beauce, tu connais ? |
Bawi hein. Tu peux pas louper le ciel.
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:40 | |
| Me marre. Dire que les ingénieurs du truc à deviner suivent ce fil... 
Je serais curieuse de savoir ce que les extérieurs pensent de nous, comment ils nous voient. Enfin tout ça.
bon je replonge dans le café.
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | voiedoree
Age : 62
Inscrit le : 26 Oct 2007
Messages : 961
Localisation : Paradis. Saint Pierre
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:45 | |
| Tu fais un peu peur quand même 
_________________
http://voiedoree.oldiblog.com |
| | | | Romane
Administrateur
Inscrit le : 01 Sep 2004
Messages : 50460
Localisation : Kilomètre zéro
| | Sujet: Re: On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon Sam 17 Nov 2007 - 13:48 | |
| | voiedoree a écrit: | | Tu fais un peu peur quand même |
Je te cagade sévère, voiedor. 
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
| | | | | On ne voit que ce qu'on croit : Gallardon | |
|
| Page 4 sur 21 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5 ... 12 ... 21 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |
|
Accueil
FAQ
S’enregistrer
Connexion
