Forums de Liens Utiles

Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 5252

J'ai un problème, par exemple :

- Devinez ce qui vous arrive... c'est la façon dont je l'écrirais.

Je vois de plus en plus cette formule :

- Devinez ce qu'il vous arrive... pour moi ce n'est pas correct, mais peut-être ai-je tort. Qui peut m'expliquer ?

m'semb que j'écrirai l'un ou l'autre, genre Salomon tu vois... selon les cirques Constance.

Devinez ce qui vous arrive, est un coup dur si on ne l'a pas encore deviné

Devinez ce qu'il vous arrive est pire, car c'est ton mari qui refrappe ...

Y a pas un stracdémique ici qui trouve le sujet dans un vieux Grevisse ?

Si t'as souvent des questions comme ça, devine ce qu'il va t'arriver !
_________________
Ici et maintenant
Il se passe tous les jours quelque chose de nouveau chez
http://xianhenri.be

Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 5252

Je crois que la solution relève d' l'analyse logique et grammaticale, laquelle je n'ai plus pratiquée depuis trop longtemps hélas !

Qui ou Qu'il.
(Grevisse)

Avec les verbes susceptibles de la construction impersonnelle, il y a parfois hésitation entre qu'il (construction impersonnelle) et qui (construction personnelle) :

1 - Avec falloir, on emploie obligatoirement qu'il : Il ne sait pas ce qu'il lui faut.

2- Avec advenir, arriver, rester, on emploie qu'il ou qui, au choix : Voici ce qu'il advint. Tout ce qui adviendra. Quoi qu'il arrive, je ferai mon devoir. Quoi qui arrivât dans sa vie. Tout ce qu'il vous reste à découvrir. Le peu d'énergie qui lui reste.

3- Avec plaire, on peut faire une distinction (dont on ne tient guère compte d'ailleurs dans la pratique) : Choisis ce qui te plait = ce qui te donne du plaisir. Choisis ce qu'il te plaît = ce qu'il te plaît de choisir. Je dis ce qui me plaît. Vous pouvez me dire tout ce qu'il vous plaira.

4- Avec d'autres verbes : convenir, importer, prendre, résulter, se passer, etc... le choix est assez libre, mais il semble qu'on emploie le plus souvent qui : Faites ce qui convient, ce qui importe (ou : ce qu'il convient, ce qu'il importe) Qu'est-ce qui vous prend ? (ou : qu'est-ce qu'il vous prend ?) Tout ce qui se passe (ou : tout ce qu'il se passe)
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html

Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 5252

Merci m'dame.
Chacun selon ce qu'il ressent alors.

Voui !
Mais tu vois, dans l'exemple : Quoi qui arrivât dans sa vie, j'utiliserais plutôt qu'il. Sinon, ça me fait penser à koiki, langage enfantin, maladresse. Même si c'est correct.
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html

Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 5252

Moi de même. Ce ne sont donc que des habitudes prises.

d'ailleurs le koiki se mange avec des beignets aux pommes et le kwakske se boit avant.
_________________
Ici et maintenant
Il se passe tous les jours quelque chose de nouveau chez
http://xianhenri.be

_________________
Plutôt vintage que has been

_________________
Plutôt vintage que has been

Heu... j'ai un merdé avec le premier scan... Pas le courage de recommencer maintenant
_________________
Plutôt vintage que has been

juste le temps de retrouver la page perdue entre la bouteille de Smirnoff et celle de Zizicoincoin...
_________________
Ici et maintenant
Il se passe tous les jours quelque chose de nouveau chez
http://xianhenri.be

Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 5252

Si tu dois tout te réciter à chaque fois !

En gros, comme tu fais comme tu veux, tu te récites "être libre" à la première personne du singulier présent de l'indicatif.
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html