| Le C.L.A.F : à bas les fautes! | |
|
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 10, 11, 12, 13  |
| Auteur | Message |
|---|
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 0:39 | |
| Merci, Ro !
Avant les deux points, pas de problème, Word met l'espace automatiquement.
 |
|
 | |
Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 47275 Localisation : Kilomètre zéro
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 0:41 | |
| Attends, j'ai repris mon post, en ajoutant l'incorrection de ta citation. Si "elle disait", elle parle au "je". _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/ |
|
 | |
filo

Inscrit le : 02 Avr 2007 Messages : 2270 Localisation : Montpellier
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 5:30 | |
| | Anna Galore a écrit: | Il disait: "Elle viendra me voir". Et elle venait.
Il disait: "Elle viendra me voir.". Et elle venait.
Il disait: "Elle viendra me voir." Et elle venait. |
Perso, je l'écrirais comme la première, mais à la lumière des explications plus haut, il semblerait que ce soit plutôt la troisième, non ? _________________ Les fêlés sont précieux car ils laissent passer la lumière
Mes écrits : A.C.T.E.S Mes photos : TRACES Ma musique & mes clips : MySpace |
|
 | |
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 7:14 | |
| | La première me semble aussi plus "naturelle". Mais est-ce la réponse correcte? |
|
 | |
Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 47275 Localisation : Kilomètre zéro
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 9:22 | |
| | filo a écrit: | | Anna Galore a écrit: | Il disait: "Elle viendra me voir". Et elle venait.
Il disait: "Elle viendra me voir.". Et elle venait.
Il disait: "Elle viendra me voir." Et elle venait. |
Perso, je l'écrirais comme la première, mais à la lumière des explications plus haut, il semblerait que ce soit plutôt la troisième, non ? |
Ben non, je ne suis pas d'accord, parce qu'entre les guillemets, ce n'est pas elle qui parle, mais le narrateur qui se cite en train de la citer. _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/ |
|
 | |
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 10:43 | |
| La phrase complète est:
Il disait: "Elle est en train de parler de telle et telle chose. Ensuite, elle viendra me voir". Et elle venait le voir.
Il y a un point au milieu de la citation, peut-être deux s'il ajoute une autre phrase. Le point final doit-il être avant ou après le guillemet final? |
|
 | |
Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 47275 Localisation : Kilomètre zéro
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 10:53 | |
| Avant les guillemets et rien après. _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/ |
|
 | |
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 10:59 | |
| Très bien, merci  |
|
 | |
Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 47275 Localisation : Kilomètre zéro
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:01 | |
| Justement, je me demandais si tu écrivais toujours. J'ai ma réponse à ma question.  _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/ |
|
 | |
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:02 | |
| | Tu viens d'avoir un extrait simplifié du chapitre 12, taddaaaahhhh!!!! |
|
 | |
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:05 | |
| Bon, allez, pour toi, voici l'extrait réel:
Il pouvait sentir ce qui se passait hors de son champ de vision et il pouvait deviner ce qui allait arriver dans le futur. J’ai souvent été le témoin de ses capacités à le faire. Il me disait par exemple : « Telle personne, dans telle ville, est en train de penser ou de dire telle chose. Elle viendra me voir dans deux jours pour cette raison. » Et c’est ce qui se passait.
T'as vu? J'ai mis le point avant le guillemet final.  |
|
 | |
BloodyMary Appelez-moi Nivéa

Age : 34 Inscrit le : 27 Avr 2007 Messages : 3943 Localisation : Sous ma peau... Peut-être.
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:06 | |
| C'est vrai ça, tu en es où de ton dernier opus ? _________________
  |
|
 | |
Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 47275 Localisation : Kilomètre zéro
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:08 | |
| [quote="Anna Galore"]Tu viens d'avoir un extrait simplifié du chapitre 12, taddaaaahhhh!!!![/quote]
Extrait qui donne une bonne vue de l'ensemble de l'oeuvre, je le reconnais. _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/ |
|
 | |
Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8723 Localisation : Jezira Al Tenynn
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:08 | |
| [quote="BloodyMary"]C'est vrai ça, tu en es où de ton dernier opus ?[/quote]
En plein chapitre 12. Il y en aura une quinzaine. |
|
 | |
sindbadboy

Inscrit le : 29 Avr 2006 Messages : 144 Localisation : Rennes
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Mar 30 Oct - 11:34 | |
| Sujet: Re: Le C.L.A.F : à bas les fautes! Aujourd’hui à 10:05
-------------------------------------------------------------------------------- Pour le point, c'est OK. Et tu pourrais même simplifier la phrase précédente :
"Il pouvait sentir ce qui se passait hors de son champ de vision et il pouvait deviner ce qui allait arriver dans le futur."
En faisant ça :
"Il pouvait sentir ce qui se passait hors de son champ de vision, et deviner ce qui allait arriver dans le futur."
Mais, simplifier n'est pas toujours indispensable. _________________
 http://editions-sindbadboy.wifeo.com/ |
|
 | |
| Le C.L.A.F : à bas les fautes! | |
|