Faut-il ne pas croire en Dieu pour aimer l\'Humain ?

peu importe l'endroit où on trouve l'accès à la spiritualité, l'important c'est d'y entrer, même au travers des religions. L'mportant c'est d'y trouver la paix avec soi même et la connaissance de la vie qui va avec. Lorsque ce point est acquis il n'y a aucun besoin d'essayer de faire adopter aux autres son point de vue car on "sait" que c'est inutile. Seule la démonstration par l'exemple a une valeur, donner par ce que l'on peut dégager, envie à l'autre de nous rejoindre.
_________________
http://voiedoree.oldiblog.com

Inscrit le : 27 Jan 2005 Messages : 2214

Sujet: qlq éclairssisements sur le Coran Dim 18 Nov 2007 - 19:58

Pour la personne qui disait que la lecture du coran est « d’un chiant... », moi, de profession musulmane, je lui réponds que c’est la même chose de faire comprendre à quelqu’un un Faust écris en français, ou un Zarathoustra traduis en japonais. La puissance de ce texte, que je respecte beuacoup, vu que j’ai la chance de bien comprendre la langue ainsi que le contexte, c’est sa valeur poétique: d’une harmonie inégalée, le texte relie le mot d’esprit avec une parfaite construction linguistique. L’effet est immédiat, détonnant, c’est en quelque sorte une « bombe atomique » fabriqué par un esprit supérieur qui, en quelque sorte, agit subtilement, sur l’esprit dans toutes ces facettes. La bible que j’ai essayé de lire souffre de ce manque, suite aux traductions (quoique les idées je les trouve d’une grande noblesse et sont toujours les mêmes : donnr une voie et un sens à la vie entre soi et les autres(société)).

Il faut savoir que le verset qui a décrété la guerre dans le coran n’est venu que très tard, après que les « musulmans de l’époque était persécuté et que durant un an, Mahomet lui même, y perd sa femme et son grand père qui l’a élevé, vu qu’il était orphelin de mère et de père.

Le contexte historique était d’une grande violence, des guerres interminable entre tribus. La profesion voulait avant tout instaurer la paix : islam en arabe = paix. Bien évidemment avec le temps les principe s'en trouvent déformés et la vraie foi se retrouve utilisée pour des fins politiques et autres(comme tout les système de pensée d'ailleur)…..en marge malgé le grand succées à la fin, Mohomet est resté simple et vivait excactement comme tout le monde, sans se proclamer aucun pouvoir(il s'est construit de ses main une maison simple à côté de la première mosqué, évidement les veuves de ses compagons, il fallait les prendre en charge...il ne s'est remarié qu'après le décé de sa premire femme Khadija, celle qui l'a en qualque sorte instruite, elle était de 20 annés plus agé que lui)

Mais,le grand respect que j’observe est ceci : comment un pauvre bedoin, naif et ignorant du savoir biblique »(pas complètement » a su découvrir de lui même l’essence de Dieu. Il a réussi à fusionner le savoir de conscience et d’inconscient « comme dirait les psy » pour accoucher d’une œuvre monumentale, comme le Coran: for me that is the question....

[
_________________
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà les confins des sphères étoilées...

Age : 60 Inscrit le : 25 Sep 2007 Messages : 241 Localisation : Avallon

Effectivement, comme l'a souligné Romane, quand je dis que pour moi lire le coran est "chiant", ça manque certes d'élégance, mais c'est parce que j'ai du mal à entrer dans le texte, ma pensée n'étant pas formée dans ce sens. C'est d'ailleurs pour essayer de comprendre que je le lis.
Quant à son caractère divin, j' en dirais autant que de celui de la Bible ou des Evangiles...

Age : 57 Inscrit le : 28 Oct 2007 Messages : 545 Localisation : marseille FRANCE

... un jour , j'attendais mon train au buffet de la gare de LYON en lisant le Coran.... traduit en français, car je n'ai pas la chance de lire l'arabe . Au bout de quelques minutes, un gentil monsieur, bien poli, s'est approché et s'est assis à côté de moi. S'apercevant que je ne lisais pas "dans le texte" mais une simple traduction, il me dit avec une certaine candeur , que j'ai ressenti alors comme déconcertante : " Monsieur, ce n'est pas la peine de lire le CORAN traduit en français, vous ne pourrez pas en comprendre les subtilités , la poésie, le sens premier....." J'ai cru comprendre que, pour cet homme de confession musulmane, je commettais là une quasi hérésie.

Si ce monsieur disait vrai, alors quel dommage !
Car, moi aussi, comme Tryskel, j'essayais seulement de comprendre.

Inscrit le : 27 Jan 2005 Messages : 2214

Oui mais puisqu'il y a apparemment plusieurs dieux, il y a donc plusieurs textes sacrés, donc aussi plusieurs langues primordiales, ça m'embrouille moi. Ils se sont mis à combien pour nous faire ? (nous = Tout)
_________________
"Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html

Il y a une multitude de Dieux tou du moins dans notre compréhension mais une seule action.
Les "textes sacrés" sont là pour servir de"support" j'ai essayé de lire la Bible mais n'ai tenu "que" jusqu"à la 1342 ème page (c'était très chiant) avant de comprendre que le sens de tout ça ne se trouvait pas dans ce que je lisais mais dans ce que je cherchais et que j'aurais pu trouver ma réponse tout pareil dans "Tintin et Milou".
L'avanTage de ces textes par rapport à Tinitinc'est la charge émotionnelle qu'ils transmettent et qu'ils facilitent la compréhension des "mystères". Peu importe ce qu'il y a écrit car tout ramène à la même chose. La plupart de ces textes rapportés par des humains l'ont été sous l'emprise d'un état de conscience modifié, en relation avec leur partie Divine, en quelque sorte comparable aux chanellings d'aujourd'hui, ainsi autant la Bible que le Coran ou le Baghava Gitta, en cours de lecture peuvent déclencher cet éclair de compréhension répondant à l'attente de celui qui cherche sincèrement.
_________________
http://voiedoree.oldiblog.com