 | Forums de Liens Utiles Littérature, Théâtre, Peinture, Musique, Photos, Randos, Gastronomie, Débats, Informatique et tout ce qui peut encore s'inventer. |
| | |
| Auteur | Message |
|---|
francoisdalayrac

Age : 50 Inscrit le : 26 Mar 2007 Messages : 953 Localisation : Lille
 | Sujet: Baudelaire Lun 25 Juin 2007 - 23:19 | |
| Baudelaire est mort il y a 150 ans. Faut en parler quand même!
Savez - vous à quoi je pense?
A sa tombe. Petite, modeste, de couleuir ocre. Son nom n'es même pas le premier de la liste. C'est celui du général Aupick qui serait resté inconnu s'il n'avait été le beau père de Charles. Il y a sa mère aussi.
Baudelaire, le grand, l'immense Baudelaire qui depuis mes 14 ans m'ouvre de nouveaux infinis à chaque re lecture des fleurs maladives dédiées à Gauthier.
Que reste - t - il de ce géant? Quelques os probablement verdis dans le cimetière du Montparnasse! Baudelaire mort d'un treponème pâle, bourré de vérole! Misère!
Et puis, merde, il y a les fleurs, les paradis, le coeur mis à nu et j'en passe.
150 ans après ta mort, Baudelaire, comme l'ado en mal de vivre et crise d'adolescence frisant la psychose, le vieil homme que je suis te le dit,
Baudelaire toi qui m'accompagnse depuis si longtemps (46ans!), qui ne quitte jamais ma table de nuit et ma valise, que j'ai trainé jusqu'à Pékin,
Baudelaire, t'es pas mort, pas mort.
Je ne reviendrai jamais au cimetière du Montparnasse. Tous des menteurs. Ils disent que t'es enterré là. Même pas vrai.
Non, t'es pas mort. T'es vivant. T'es beau.
Baudelaire, merde, je t'aime depuis si longtemps!
Allez. Je vais aller dormir moi. Un p'tit poème en prose avant d'éteindre.
Bon anniversaire, Charles.
François |
|  | | Sylphide Pitchounette du Québec

Inscrit le : 22 Avr 2007 Messages : 718 Localisation : Québec, mon petit coin de paradis ^^
 | Sujet: Re: Baudelaire Lun 25 Juin 2007 - 23:35 | |
| et si on fetait un peu en sa mémoire? après tout, j'suis sure qu'il aurait aprécié que l'on prenne un peu de vin... non?
j'espere qu'il a ateint les paradis... et pas seulement ceux artificiels... _________________ mes mondes intérieurs ”J'ai tendu des cordes de clocher à clocher, Des guirlandes, de fenêtre à fenêtre, Des chaînes d'or d'étoile à étoile, Et je danse” -Rimbaud |
|  | | didier meral

Age : 47 Inscrit le : 23 Nov 2006 Messages : 606 Localisation : Kentoc'h mervel eget bezañ saotret...
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 0:02 | |
| | Sylphide a écrit: | et si on fetait un peu en sa mémoire? |
Le flacon
Il est de forts parfums pour qui toute matière Est poreuse. On dirait qu'ils pénètrent le verre. En ouvrant un coffret venu de l'Orient Dont la serrure grince et rechigne en criant,
Ou dans une maison déserte quelque armoire Pleine de l'âcre odeur des temps, poudreuse et noire, Parfois on trouve un vieux flacon qui se souvient, D'où jaillit toute vive une âme qui revient.
Mille pensers dormaient, chrysalides funèbres, Frémissant doucement dans les lourdes ténèbres, Qui dégagent leur aile et prennent leur essor, Teintés d'azur, glacés de rose, lamés d'or.
Voilà le souvenir enivrant qui voltige Dans l'air troublé ; les yeux se ferment ; le Vertige Saisit l'âme vaincue et la pousse à deux mains Vers un gouffre obscurci de miasmes humains ;
Il la terrasse au bord d'un gouffre séculaire, Où, Lazare odorant déchirant son suaire, Se meut dans son réveil le cadavre spectral D'un vieil amour ranci, charmant et sépulcral.
Ainsi, quand je serai perdu dans la mémoire Des hommes, dans le coin d'une sinistre armoire Quand on m'aura jeté, vieux flacon désolé, Décrépit, poudreux, sale, abject, visqueux, fêlé,
Je serai ton cercueil, aimable pestilence ! Le témoin de ta force et de ta virulence, Cher poison préparé par les anges ! Liqueur Qui me ronge, ô la vie et la mort de mon cœur !
_________________ Citroën ascendant Twingo |
|  | | didier meral

Age : 47 Inscrit le : 23 Nov 2006 Messages : 606 Localisation : Kentoc'h mervel eget bezañ saotret...
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 0:04 | |
| Recueillement
Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. Tu réclamais le Soir ; il descend ; le voici : Une atmosphère obscure enveloppe la ville, Aux uns portant la paix, aux autres le souci.
Pendant que des mortels la multitude vile, Sous le fouet du Plaisir, ce bourreau sans merci, Va cueillir des remords dans la fête servile, Ma douleur, donne-moi la main ; viens par ici,
Loin d'eux. Vois se pencher les défuntes Années, Sur les balcons du ciel, en robes surannées ; Surgir du fond des eaux le Regret souriant ;
Le Soleil moribond s'endormir sous une arche, Et, comme un long linceul traînant à l'Orient, Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche. _________________ Citroën ascendant Twingo |
|  | | didier meral

Age : 47 Inscrit le : 23 Nov 2006 Messages : 606 Localisation : Kentoc'h mervel eget bezañ saotret...
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 0:07 | |
| Obsession
Grands bois, vous m'effrayez comme des cathédrales ; Vous hurlez comme l'orgue ; et dans nos coeurs maudits, Chambres d'éternel deuil où vibrent de vieux râles, Répondent les échos de vos De profundis.
Je te hais, Océan ! tes bonds et tes tumultes, Mon esprit les retrouve en lui ; ce rire amer De l'homme vaincu, plein de sanglots et d'insultes, Je l'entends dans le rire énorme de la mer.
Comme tu me plairais, ô nuit ! sans ces étoiles Dont la lumière parle un langage connu ! Car je cherche le vide, et le noir et le nu !
Mais les ténèbres sont elles-mêmes des toiles Où vivent, jaillissant de mon oeil par milliers, Des êtres disparus aux regards familiers. _________________ Citroën ascendant Twingo |
|  | | didier meral

Age : 47 Inscrit le : 23 Nov 2006 Messages : 606 Localisation : Kentoc'h mervel eget bezañ saotret...
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 0:12 | |
| L'invitation au voyage
Mon enfant, ma soeur, Songe à la douceur D'aller là-bas vivre ensemble ! Aimer à loisir, Aimer et mourir Au pays qui te ressemble ! Les soleils mouillés De ces ciels brouillés Pour mon esprit ont les charmes Si mystérieux De tes traîtres yeux, Brillant à travers leurs larmes.
Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.
Des meubles luisants, Polis par les ans, Décoreraient notre chambre ; Les plus rares fleurs Mêlant leurs odeurs Aux vagues senteurs de l'ambre, Les riches plafonds, Les miroirs profonds, La splendeur orientale, Tout y parlerait À l'âme en secret Sa douce langue natale.
Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté.
Vois sur ces canaux Dormir ces vaisseaux Dont l'humeur est vagabonde ; C'est pour assouvir Ton moindre désir Qu'ils viennent du bout du monde. - Les soleils couchants Revêtent les champs, Les canaux, la ville entière, D'hyacinthe et d'or ; Le monde s'endort Dans une chaude lumière.
Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté. _________________ Citroën ascendant Twingo |
|  | | zoé sporadic Jasmine calamardesque

Inscrit le : 02 Mai 2007 Messages : 717 Localisation : "j'étais pas là"
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 0:29 | |
| La chevelure
Ô toison, moutonnant jusque sur l'encolure ! Ô boucles ! Ô parfum chargé de nonchaloir ! Extase ! Pour peupler ce soir l'alcôve obscure Des souvenirs dormant dans cette chevelure, Je la veux agiter dans l'air comme un mouchoir !
La langoureuse Asie et la brûlante Afrique, Tout un monde lointain, absent, presque défunt, Vit dans tes profondeurs, forêt aromatique ! Comme d'autres esprits voguent sur la musique, Le mien, ô mon amour ! nage sur ton parfum.
J'irai là-bas où l'arbre et l'homme, pleins de sève, Se pâment longuement sous l'ardeur des climats ; Fortes tresses, soyez la houle qui m'enlève ! Tu contiens, mer d'ébène, un éblouissant rêve De voiles, de rameurs, de flammes et de mâts :
Un port retentissant où mon âme peut boire A grands flots le parfum, le son et la couleur ; Où les vaisseaux, glissant dans l'or et dans la moire, Ouvrent leurs vastes bras pour embrasser la gloire D'un ciel pur où frémit l'éternelle chaleur.
Je plongerai ma tête amoureuse d'ivresse Dans ce noir océan où l'autre est enfermé ; Et mon esprit subtil que le roulis caresse Saura vous retrouver, ô féconde paresse, Infinis bercements du loisir embaumé !
Cheveux bleus, pavillon de ténèbres tendues, Vous me rendez l'azur du ciel immense et rond ; Sur les bords duvetés de vos mèches tordues Je m'enivre ardemment des senteurs confondues De l'huile de coco, du musc et du goudron.
Longtemps ! toujours ! ma main dans ta crinière lourde Sèmera le rubis, la perle et le saphir, Afin qu'à mon désir tu ne sois jamais sourde ! N'es-tu pas l'oasis où je rêve, et la gourde Où je hume à longs traits le vin du souvenir ? |
|  | | francoisdalayrac

Age : 50 Inscrit le : 26 Mar 2007 Messages : 953 Localisation : Lille
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 9:34 | |
| L'invitation au voyage
Celui là aussi , Ferré l'a mis en musique! Divin!
François |
|  | | francoisdalayrac

Age : 50 Inscrit le : 26 Mar 2007 Messages : 953 Localisation : Lille
 | Sujet: LES BIJOUX Mar 26 Juin 2007 - 9:40 | |
| LES BIJOUX
La très chère était nue et, connaissant mon cœur, Elle n’avait gardé que ses bijoux sonores, Dont le riche attirail lui donnait l’air vainqueur Qu’ont dans leurs jours heureux les esclaves des Mores.
Quand il jette en dansant son bruit vif et moqueur, Ce monde rayonnant de métal et de pierre Me ravit en extase, et j’aime à la fureur Les choses où le son se mêle à la lumière.
Elle était donc couchée et se laissait aimer, Et du haut du divan elle souriait d’aise A mon amour profond et doux comme la mer, Qui vers elle montait comme vers sa falaise.
Les yeux fixés sur moi, comme un tigre dompté, D’un air vague et rêveur elle essayait des poses, Et la candeur unie à la lubricité Donnait un charme neuf à ses métamorphoses;
Et son bras et sa jambe, et sa cuisse et ses reins, Polis comme de l’huile, onduleux comme un cygne, Passaient devant mes yeux clairvoyants et serins; Et son ventre et ses seins, ces grappes de ma vigne,
S’avançaient, plus câlins que les Anges du mal, Pour troubler le repos où mon âme était mise, Et pour la déranger du rocher de cristal Où, calme et solitaire, elle s’était assise.
Je croyais voir unis par un nouveau dessin Les hanches de l’Antiope au buste d’un imberbe, Tant sa taille faisait ressortir son bassin. Sur ce teint fauve et brun, le fard était superbe!
- Et la lampe s’étant résignée à mourir, Comme le foyer seul illuminait la chambre, Chaque fois qu’il poussait un flamboyant soupir, Il inondait de sang cette peau couleur d’ambre.
Ch. Baudelaire
Alors là, hein, quand même! Lui seul seul et pas un autre a pu nous faire ça. Lisez le relisez le. A haute voix. Quelle sonorité, quelle atmosphère! Il n'y a pas de mot!
On en a même pas parler à la télé.
Bah! On a rendu hommage à Dalida. Doit y avoir encore des sous à gagner.
Charles, il est tombé dans le domaine public lui.
O tempra o mores!
François |
|  | | serena_de

Age : 53 Inscrit le : 21 Juin 2007 Messages : 281 Localisation : Ô mon païs, Ô Touououlouuuuuseeee (Mode Bluuue'ssss)
 | Sujet: Relisez le !!!! Mar 26 Juin 2007 - 10:59 | |
| "Alors là, hein, quand même! Lui seul seul et pas un autre a pu nous faire ça. Lisez le relisez le. A haute voix. Quelle sonorité, quelle atmosphère! Il n'y a pas de mot!"Françoisdalayrac.
Oui, je suis d'accord relisez le !
"Le poètes jouit de cet incomprable privilège, qu'il peut à sa guise être lui même et autrui. Comme ses âmes errantes qui cherchent un corps, il entre, quand il veut, dans le personnage de chacun. Pour lui seul, tout est vacant ; et si certaines places paraissent lui être fermées, c'est qu'à ses yeux elles ne valent pas la peine d'êtres visitées". XII : Les foules. Les Fleurs du mal.
"Mon âme voyage sur le parfum l'âme des autres hommes sur la musique" XII : Un hémisphère dans une chevelure. Les Fleurs du mal.
"Tout livre qui ne s'adresse pas à la majorité - nombre et intelligence, - est un sot livre" VII : Curiosités esthétiques : aux bourgeois.
Bonne initiative de nous rappeler la naissance de sa mort : Il y a eu l'année Rimbaud l'année dernière Peut être auront nous l'année Baudelaire dans 50 ans. Je ne serai plus là là. Mais qu'importe, le tout est d'avoir lu ses vers. Et je me suis replongé dans son recueil Des Fleurs du Mal, pour te laisser une réponse :
"Le charme de la nouveauté, peu à peu tombant comme un vêtement, laissait voir nu l'éternelle monotonie de la passion, qui a toujours les mêmes formes et le même langage.
Comme si la plénitude de l'âme ne débordait pas quelques fois par les métaphores les plus vides; puisque personne jamais, ne peut donner l'exacte mesure de ses besoins, ni de ses conceptions, ni de ses douleurs, et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours quand on voudrait atteindre les étoiles".
Oui, il n'y a pas à dire, le bon poète est celui qui permet de nous retrouver dans "ses propres émotions" "Comme ses âmes errantes qui cherchent un corps, il entre, quand il veut, dans le personnage de chacun" (voir plus haut.
Mais Baudelaire écrivait "Il faut écrire pour soi, avant tout. C'est la seule chance de faire du beau". Envoyé à Melle LeRoyer 11 juillet 1858 Je le désis à tous les poètes de ce site.
Merci , encore, d' avoir rappelé cet anniversaire. |
|  | | Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8700 Localisation : Jezira Al Tenynn
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 11:35 | |
| Sed non satiata
Bizarre déité, brune comme les nuits, Au parfum mélangé de musc et de havane, Oeuvre de quelque obi, le Faust de la savane, Sorcière au flanc d'ébène, enfant des noirs minuits,
Je préfère au constance, à l'opium, aux nuits, L'élixir de ta bouche où l'amour se pavane ; Quand vers toi mes désirs partent en caravane, Tes yeux sont la citerne où boivent mes ennuis.
Par ces deux grands yeux noirs, soupiraux de ton âme, Ô démon sans pitié ! verse-moi moins de flamme ; Je ne suis pas le Styx pour t'embrasser neuf fois,
Hélas ! et je ne puis, Mégère libertine, Pour briser ton courage et te mettre aux abois, Dans l'enfer de ton lit devenir Proserpine ! |
|  | | Sylphide Pitchounette du Québec

Inscrit le : 22 Avr 2007 Messages : 718 Localisation : Québec, mon petit coin de paradis ^^
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 11:37 | |
| Hymne à la beauté Viens-tu du ciel profond ou sors-tu de l'abîme, Ô Beauté ! ton regard, infernal et divin, Verse confusément le bienfait et le crime, Et l'on peut pour cela te comparer au vin.
Tu contiens dans ton oeil le couchant et l'aurore ; Tu répands des parfums comme un soir orageux ; Tes baisers sont un philtre et ta bouche une amphore Qui font le héros lâche et l'enfant courageux.
Sors-tu du gouffre noir ou descends-tu des astres ? Le Destin charmé suit tes jupons comme un chien ; Tu sèmes au hasard la joie et les désastres, Et tu gouvernes tout et ne réponds de rien.
Tu marches sur des morts, Beauté, dont tu te moques ; De tes bijoux l'Horreur n'est pas le moins charmant, Et le Meurtre, parmi tes plus chères breloques, Sur ton ventre orgueilleux danse amoureusement.
L'éphémère ébloui vole vers toi, chandelle, Crépite, flambe et dit : Bénissons ce flambeau ! L'amoureux pantelant incliné sur sa belle A l'air d'un moribond caressant son tombeau.
Que tu viennes du ciel ou de l'enfer, qu'importe, Ô Beauté ! monstre énorme, effrayant, ingénu ! Si ton oeil, ton souris, ton pied, m'ouvrent la porte D'un Infini que j'aime et n'ai jamais connu ?
De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène, Qu'importe, si tu rends, - fée aux yeux de velours, Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! - L'univers moins hideux et les instants moins lourds ?
c'est par ce poème que j'ai découvert Baudelaire... et depuis...  _________________ mes mondes intérieurs ”J'ai tendu des cordes de clocher à clocher, Des guirlandes, de fenêtre à fenêtre, Des chaînes d'or d'étoile à étoile, Et je danse” -Rimbaud |
|  | | Anna Galore Des 3R, je suis l'Ô-Anna

Age : 46 Inscrit le : 24 Juin 2006 Messages : 8700 Localisation : Jezira Al Tenynn
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 11:42 | |
| ...et moi par celui-ci:
Une Charogne
Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âme, Ce beau matin d'été si doux : Au détour d'un sentier une charogne infame Sur un lit semé de cailloux,
Les jambes en l'air, comme une femme lubrique, Brûlante et suant les poisons, Ouvrait d'une facon nonchalante et cynique Son ventre plein d'exhalaisons.
Le soleil rayonnait sur cette pourriture, Comme afin de la cuire à point, Et de rendre au centuple à la grande nature Tout ce qu'ensemble elle avait joint ;
Et le ciel regardait la carcasse superbe Comme une fleur s'épanouir. La puanteur etait si forte, que sur l'herbe Vous crûtes vous évanouir.
Les mouches bourdonnaient sur ce ventre putride, D'ou sortaient de noirs bataillons De larves, qui coulaient comme un épais liquide Le long de ces vivants haillons.
Tout cela descendait, montait comme une vague, Ou s'élancait en pétillant ; On eût dit que le corps, enflé d'un souffle vague, Vivait en se multipliant.
Et ce monde rendait une étrange musique, Comme l'eau courante et le vent, Ou le grain qu'un vanneur d'un mouvement rythmique Agite et tourne dans son van.
Les formes s'effaçaient et n'étaient plus qu'un rêve, Une ébauche lente à venir, Sur la toile oubliée, et que l'artiste achève Seulement par le souvenir.
Derrière les rochers une chienne inquiete Nous regardait d'un oeil fâché, Epiant le moment de reprendre au squelette Le morceau qu'elle avait laché.
Et poutant vous serez semblable à cette ordure, A cette horrible infection, Etoile de mes yeux, soleil de ma nature, Vous, mon ange et ma passion !
Oui ! telle vous serez, ô reine des grâces, Apres les derniers sacrements, Quand vous irez, sous l'herbe et les floraisons grasses. Moisir parmi les ossements.
Alors, ô ma beauté ! dites à la vermine Qui vous mangera de baisers, Que j'ai gardé la forme et l'essence divine De mes amours décomposées !
...ensuite, j'ai acheté Les Fleurs du Mal et comme bien d'autres, je m'y replonge avec plaisir à chaque fois que je le peux... |
|  | | Romane Administrateur

Inscrit le : 01 Sep 2004 Messages : 51410 Localisation : Kilomètre zéro
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 12:44 | |
| Et celui-là, cru comme il le faut, sans hypocrisie ni gants de soie... !! Salut, Poète.
Le Vin de l'Assassin
Ma femme est morte, je suis libre ! Je puis donc boire tout mon soûl. Lorsque je rentrais sans un sou, Ses cris me déchiraient la fibre. Autant qu'un roi je suis heureux ; L'air est pur, le ciel admirable... Nous avions un été semblable Lorsque j'en devins amoureux ! L'horrible soif qui me déchire Aurait besoin pour s'assouvir D'autant de vin qu'en peut tenir Son tombeau ; - ce n'est pas peu dire : Je l'ai jetée au fond d'un puits, Et j'ai même poussé sur elle Tous les pavés de la margelle. - Je l'oublierai si je le puis ! Au nom des serments de tendresse, Dont rien ne peut nous délier, Et pour nous réconcilier Comme au beau temps de notre ivresse, J'implorai d'elle un rendez-vous, Le soir, sur une route obscure. Elle y vint ! - folle créature ! Nous sommes tous plus ou moins fous ! Elle était encore jolie, Quoique bien fatiguée ! et moi, Je l'aimais trop ! voilà pourquoi Je lui dis : Sors de cette vie ! Nul ne peut me comprendre. Un seul Parmi ces ivrognes stupides Songea-t-il dans ses nuits morbides À faire du vin un linceul ? Cette crapule invulnérable Comme les machines de fer Jamais, ni l'été ni l'hiver, N'a connu l'amour véritable, Avec ses noirs enchantements, Son cortège infernal d'alarmes, Ses fioles de poison, ses larmes, Ses bruits de chaîne et d'ossements ! - Me voilà libre et solitaire ! Je serai ce soir ivre mort ; Alors, sans peur et sans remord, Je me coucherai sur la terre, Et je dormirai comme un chien ! Le chariot aux lourdes roues Chargé de pierres et de boues, Le wagon enragé peut bien Écraser ma tête coupable Ou me couper par le milieu, Je m'en moque comme de Dieu, Du Diable ou de la Sainte Table !
Charles Baudelaire (1821- 1867) _________________ "Bonjour je suis Romane alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane." (Romane)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html |
|  | | Sylphide Pitchounette du Québec

Inscrit le : 22 Avr 2007 Messages : 718 Localisation : Québec, mon petit coin de paradis ^^
 | Sujet: Re: Baudelaire Mar 26 Juin 2007 - 12:52 | |
| Il a été le maitre de plusieurs autres poètes, inspiration de plusieurs...
Charles Baudelaire Maître, il est beau ton Vers ; ciseleur sans pareil, Tu nous charmes toujours par ta grâce nouvelle, Parnassien enchanteur du pays du soleil, Notre langue frémit sous ta lyre si belle.
Les Classiques sont morts ; le voici le réveil ; Grand Régénérateur, sous ta pure et vaste aile Toute une ère est groupée. En ton vers de vermeil Nous buvons ce poison doux qui nous ensorcelle.
Verlaine, Mallarmé sur ta trace ont suivi. O Maître tu n'es plus mais tu vas vivre encore, Tu vivras dans un jour pleinement assouvi.
Du Passé, maintenant, ton siècle ouvre un chemin Où renaîtront les fleurs, perles de ton déclin. Voilà la Nuit finie à l'éveil de l'Aurore.
-Nelligan _________________ mes mondes intérieurs ”J'ai tendu des cordes de clocher à clocher, Des guirlandes, de fenêtre à fenêtre, Des chaînes d'or d'étoile à étoile, Et je danse” -Rimbaud |
|  | | |
| Page 1 sur 2 | Aller à la page : 1, 2  |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|