Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Dai Sijie

Aller en bas 
AuteurMessage
bertrand-mogendre
Bienveneur bucolique
bertrand-mogendre

Nombre de messages : 3001
Age : 64
Localisation : ici et là
Date d'inscription : 09/03/2006

Dai Sijie Empty
MessageSujet: Dai Sijie   Dai Sijie EmptyLun 14 Mai 2007 - 8:21

Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie
Broché: 432 pages Editeur : Gallimard (14 octobre 2002)
Collection : Folio Langue : Français ISBN-10: 2070416801

Quatrième de couverture[/b]« Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. À l'intérieur, des piles de livres s'illuminèrent sous notre torche électrique; les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts: à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoïevski, et quelques Anglais : Dickens, Kipling, Emily Brontë... - Quel éblouissement! - Il referma la valise et, posant une main dessus, comme un chrétien prêtant serment, il me déclara : Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde. »

[b]Mon commentaire


J’ai trouvé le livre dans une brocante en 2003. J’imaginai ce roman ennuyeux au point que son propriétaire s’en débarrassa aussi vite. Que nenni. Il voulait absolument donner à l’ouvrage la possibilité de rencontrer d’autres lecteurs, pour favoriser une plus large diffusion à moindre coût. Heureux acquéreur, je le parcouru avec délectation et fit bon usage du dit commandement en l’offrant à mon tour à plus curieux que moi.
Le parcours de cet écrit donne à l’histoire, une fâcheuse particularité à la révolution culturelle chinoise : les intellectuels furent humiliés sur la place publique, les élites bafouées, de nombreuses valeurs culturelles chinoises et de nouvelles valeurs occidentales étaient dénoncées au nom de la supériorité du peuple et de ses droits.
Par exemple, un des impératif du comité central du parti communiste chinois pour installer une démocratie : Nous devons extirper énergiquement la pensée, la culture, les mœurs et coutumes anciennes de toutes les classes exploiteuses.
En parallèle, les professeurs, les intellectuels et leurs enfants sont isolés et envoyés dans les campagnes pour être « rééduqués » par le travail manuel.

Avec cette intention de lecture en tête, j’ai déjà une petite pincée au cœur en découvrant les personnages, enfants, qui deviennent attachant, parce que coupés de leur cadre habituel, de leurs proches.
Se raccrocher à un livre pour s’évader du quotidien difficile, est nécessaire lorsque l’insouciance de l’âge patauge entre la gravité du sujet dénoncé, et la découverte d’un monde étonnement humain.
Les pensées sont malléables, l’esprit se façonne, comme les petites mains des couturières assemblent des pièces éparses pour confectionner un habit portable.

Léger, alerte et sous silence, le temps passe sur ces êtres plus ou moins bien lotis.(bertrand-môgendre)


Dernière édition par le Lun 14 Mai 2007 - 11:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/mogendre/
francoisdalayrac

francoisdalayrac

Nombre de messages : 2064
Age : 61
Localisation : Lille
Date d'inscription : 26/03/2007

Dai Sijie Empty
MessageSujet: Re: Dai Sijie   Dai Sijie EmptyLun 14 Mai 2007 - 11:21

Oui, ce roman, relativement court, est d'une densité incroyable.

J'ai dû le dévorer en une nuit.

François
Revenir en haut Aller en bas
Anna Galore



Nombre de messages : 8339
Age : 57
Date d'inscription : 24/06/2006

Dai Sijie Empty
MessageSujet: Re: Dai Sijie   Dai Sijie EmptyLun 14 Mai 2007 - 19:34

Je suis également totalement en admiration devant les livres de Dai Sijie, que j'ai dévorés chacun en une seule nuit. A lire aussi absolument "Le complexe de Di", délicieux, drôle et fascinant en même temps.
Revenir en haut Aller en bas
francoisdalayrac

francoisdalayrac

Nombre de messages : 2064
Age : 61
Localisation : Lille
Date d'inscription : 26/03/2007

Dai Sijie Empty
MessageSujet: Lao She   Dai Sijie EmptyLun 14 Mai 2007 - 23:37

Je vous recommande aussi lao She, "suicidé" par la révolution culturelle.

Son livre le plus connu "Gens de pékin"

En plusieurs tomes, de gros pavés qui se lisent sans respirer.

François
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Dai Sijie Empty
MessageSujet: Re: Dai Sijie   Dai Sijie Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Dai Sijie
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dai Sijie
» TROIS VIES CHINOISES de Dai Sijie
» DAI Sijie (Chine)
» Dai Sijie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Connaissance du Monde :: Géographie - Peuples du Monde - Voyages, culture, art :: Chine :: Littérature chinoise-
Sauter vers: