Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 celui qui dit gagne un filet garni

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: celui qui dit gagne un filet garni   Mer 21 Jan 2009 - 16:43

Bon, d'accord. Je veux bien admettre que ce

Pantoute

veuille dire, pas drôle du tout.

mais d'où ça sort ce machin ? ? ?
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91099
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 3:31

Du Québec ! Une expression bien d'chez eux. Y'a même un magasin, dans la ville de Québec, qui porte l'enseigne Pantoute.

Y'a quoi, dans le filet garni ???? hein ? hein ??? Gaga

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 10:46

Bon, on avance, mais pas tout de suite le filet (Dieu est gourmande on dirait)

Je veux savoir d'où ça vient (ça , c'est fait : Québec) et d'où ça vient AngeR aussi

Comment on relie pantoute à pas du tout, quoi...
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91099
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 10:53

La forme adverbiale pantoute a comme sens pas du tout. Cet adverbe de négation serait « une contraction de l'ancienne forme "pas en tout " [dont] " en tout " signifiait " du tout " en ancien français. » (THIBAULT, 1977 : 134) 1. D'où «pas en toute», et «pantoute» (DIONNE, 1974 : 479). Pantoute appartient au langage familier et relève essentiellement de l'oral. Cet adverbe « sert à nier, à rejeter vigoureusement ce qui vient d'être dit. »

http://72.14.205.104/search?q=cache:paYwOmCR8eEJ:bibvir.uqac.ca/theses/12335073/12335073.pdf+%22+pantoute%22+%2B+%22pas+en+tout%22+%2B+%C3%A9tymologie&hl=fr&ct=clnk&cd=3&gl=ca


Bon alors, y'a quoi dans le filet ? mèche

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 11:23

Je te l'amène quand je viens te voir Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91099
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 11:32

Je sors mon agenda ! Rêve

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   

Revenir en haut Aller en bas
 
celui qui dit gagne un filet garni
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» celui qui dit gagne un filet garni
» Filet mignon de porc garni feuilletée.+ photos.
» Le filet mignon en cocotte ou mariné
» Panier garni
» recherche filet de laiton

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Présentation & Débats :: Detente :: Blabla-
Sauter vers: