Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 celui qui dit gagne un filet garni

Aller en bas 
AuteurMessage
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: celui qui dit gagne un filet garni   Mer 21 Jan 2009 - 16:43

Bon, d'accord. Je veux bien admettre que ce

Pantoute

veuille dire, pas drôle du tout.

mais d'où ça sort ce machin ? ? ?
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91073
Age : 63
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 3:31

Du Québec ! Une expression bien d'chez eux. Y'a même un magasin, dans la ville de Québec, qui porte l'enseigne Pantoute.

Y'a quoi, dans le filet garni ???? hein ? hein ??? Gaga

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 10:46

Bon, on avance, mais pas tout de suite le filet (Dieu est gourmande on dirait)

Je veux savoir d'où ça vient (ça , c'est fait : Québec) et d'où ça vient AngeR aussi

Comment on relie pantoute à pas du tout, quoi...
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91073
Age : 63
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 10:53

La forme adverbiale pantoute a comme sens pas du tout. Cet adverbe de négation serait « une contraction de l'ancienne forme "pas en tout " [dont] " en tout " signifiait " du tout " en ancien français. » (THIBAULT, 1977 : 134) 1. D'où «pas en toute», et «pantoute» (DIONNE, 1974 : 479). Pantoute appartient au langage familier et relève essentiellement de l'oral. Cet adverbe « sert à nier, à rejeter vigoureusement ce qui vient d'être dit. »

http://72.14.205.104/search?q=cache:paYwOmCR8eEJ:bibvir.uqac.ca/theses/12335073/12335073.pdf+%22+pantoute%22+%2B+%22pas+en+tout%22+%2B+%C3%A9tymologie&hl=fr&ct=clnk&cd=3&gl=ca


Bon alors, y'a quoi dans le filet ? mèche

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 11:23

Je te l'amène quand je viens te voir Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91073
Age : 63
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   Jeu 22 Jan 2009 - 11:32

Je sors mon agenda ! Rêve

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: celui qui dit gagne un filet garni   

Revenir en haut Aller en bas
 
celui qui dit gagne un filet garni
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» celui qui dit gagne un filet garni
» Filet mignon de porc garni feuilletée.+ photos.
» Le filet mignon en cocotte ou mariné
» Panier garni
» recherche filet de laiton

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Présentation & Débats :: Detente :: Blabla-
Sauter vers: