Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Curieuses interprétations

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Irma



Nombre de messages : 1495
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:24

Mais on parle bien d'interprétation ou alors j'ai pas tout suivi.

Je parle pas de textes mal fichus ! On peut très bien ne pas aimer un texte bien que celui-ci fut parfaitement bien écrit ! Non?
Regarde par exemple les romans de Madame Barbara Cartland et autres trucs du genre Harlequin. C'est PARFAITEMENT bien écrit!
Et pourtant bon bah ... Moi j'aime pas beaucoup quand même...
lk Mais y'a des millions de lectrices qui aiment !

Elles interprètent mieux que moi , sans doute!
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:33

Oui oui, Irma, on parle bien d'interprétation. Le fait d'aimer ou pas n'a pas à donner lieu à des intentions prêtées à l'auteur. Si je me réfère à Baricco qui est assez novateur dans son écriture, jamais je ne me permettrais de dire qu'il est excentrique, par exemple. Ses // ne se voient nulle part ailleurs, ils surprennent ? Ben tant mieux ! Faut savoir se laisser surprendre par un style, une métaphore !

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
sophiesuite

avatar

Nombre de messages : 467
Date d'inscription : 22/01/2009

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:35

Il y a peut-être une question de besoins aussi, et ça rejoindra peut-être le fil sur le "passage à l'acte".
Je veux dire qu'au-delà de sa qualité d'écriture, au-delà de l'interprétation, il y a aussi le besoin que le texte va nourrir chez le lecteur, le "trou" qu'il va "combler". Excusez-moi si l'image est pas très jolie, hein, mais bon. C'est ce qui me parait le plus parlant.

Un texte serait alors comme un objet bizarre, avec une forme particulière, un peu comme une pièce de puzzle si on veut (en 3D) ; ou une clé. Il serait plus ou moins "souple" pour s'adapter à des "trous" plus ou moins différents. Et les "trous" peuvent être plus ou moins "souples" aussi. Enfin bon on peut imaginer les combinaisons qu'on veut hein Laughing

Bref. Si le texte ne peut rien combler chez le lecteur, si y'a pas de "trous" qui puisse l'accueillir pour fabriquer du plein, alors ça peut pas marcher. Et c'est ni une question de qualité du texte ; ni une question d'interprétation (qui est un processus essentiellement mental). C'est juste que ce texte-là est pas pour ce lecteur-là, du moins à ce moment-là.

Donc pour les lectrices de Barbara Cartland, ben... voilà quoi. AngeR
Ok, je sors.
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:39

sophiesuite a écrit:
Donc pour les lectrices de Barbara Cartland, ben... voilà quoi. AngeR
Ok, je sors.

mdr mdr mdr

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:41

MDR ... Oui bon, disons qu'en tant que lecteur, on va chercher les mots qu'on ne saurait écrire ... Un besoin de mettre des mots bien ordonnés sur nos pensées confuses?

Le rapport écrivain / lecteur n'est pas un dialogue, ce sont deux monologues qui se cherchent , se trouvent et se répondent.
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:46

Irma a écrit:
Le rapport écrivain / lecteur n'est pas un dialogue, ce sont deux monologues qui se cherchent , se trouvent et se répondent.

Tu vas dire que je chipote, mais deux monologues ne peuvent pas "se répondre". Mais "résonner l'un en l'autre", je dirais.
Dès lors qu'ils se répondent, ils deviennent dialogue.... parfois de sourds !

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
sophiesuite

avatar

Nombre de messages : 467
Date d'inscription : 22/01/2009

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 17:57

Irma a écrit:
MDR ... Oui bon, disons qu'en tant que lecteur, on va chercher les mots qu'on ne saurait écrire ... Un besoin de mettre des mots bien ordonnés sur nos pensées confuses?

Le rapport écrivain / lecteur n'est pas un dialogue, ce sont deux monologues qui se cherchent , se trouvent et se répondent.

Ca devient un dialogue quand l'auteur et le lecteur se rencontrent "en vrai", non ?
Revenir en haut Aller en bas
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:00

Justement c'est pour ça que je dis que c'est pas un dialogue.

L'auteur écrit seul et le lecteur lit seul.
Leurs "monologues" respectifs ne se croisent pas toujours...

Mais des fois ça résonne ! Ca se parle ! Ca se répond ! Et là c'est la fête !

AngeR
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:01

sophiesuite a écrit:
Irma a écrit:
MDR ... Oui bon, disons qu'en tant que lecteur, on va chercher les mots qu'on ne saurait écrire ... Un besoin de mettre des mots bien ordonnés sur nos pensées confuses?

Le rapport écrivain / lecteur n'est pas un dialogue, ce sont deux monologues qui se cherchent , se trouvent et se répondent.

Ca devient un dialogue quand l'auteur et le lecteur se rencontrent "en vrai", non ?

Hum... Peut-être,mais comme il n'y a qu'un seul auteur et beaucoup de lecteurs ... avec autant d'interpretations différentes, j'en doute.
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:05

Je trouve que le Net nous donne un sacré portail ouvert sur la réflexion, et suis en train de me demander si avant cette invention sublime qu'est cette machine infernale l'ordi, les auteurs pouvaient pousser aussi loin ce type de réflexion.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:10

Romane a écrit:
Je trouve que le Net nous donne un sacré portail ouvert sur la réflexion, et suis en train de me demander si avant cette invention sublime qu'est cette machine infernale l'ordi, les auteurs pouvaient pousser aussi loin ce type de réflexion.

... quand même, ils ont pas attendu internet pour penser, les grands auteurs! Ils pensaient peut-être pas aux mêmes choses mais quand même...

D'ailleurs y'a plein d'auteurs , de nos jours, qui ne connaissent pas ( ne veulent pas connaitre) Internet.
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:17

lollll évidemment, qu'ils n'ont pas attendu ! Je parle du sujet qui nous intéresse sur ce fil notamment, Irma. Avant le Net, les auteurs étaient moins en contact avec leurs lecteurs. Les petits auteurs comme nous, d'ailleurs, ne voyaient leurs textes lus que par un cercle restreint. Un peu de famille, un peu d'amis, et des commentaires "affectifs" donc non objectifs, sans doute.

Le fait de nous confronter à un cercle plus large, et à la possibilité que tous ont de pouvoir poster des commentaires, d'engager une discussion, fait que nous pouvons creuser autrement plus loin que jadis.

Ha, j'sais pas si j'arrive à être claire. AngeR

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:22

Romane a écrit:
lollll évidemment, qu'ils n'ont pas attendu ! Je parle du sujet qui nous intéresse sur ce fil notamment, Irma. Avant le Net, les auteurs étaient moins en contact avec leurs lecteurs. Les petits auteurs comme nous, d'ailleurs, ne voyaient leurs textes lus que par un cercle restreint. Un peu de famille, un peu d'amis, et des commentaires "affectifs" donc non objectifs, sans doute.

Le fait de nous confronter à un cercle plus large, et à la possibilité que tous ont de pouvoir poster des commentaires, d'engager une discussion, fait que nous pouvons creuser autrement plus loin que jadis.

Ha, j'sais pas si j'arrive à être claire. AngeR

AH ouf tu m'as fait peur ! Je me suis dit : ça y est la romane débloque!

mdr mdr
Ma foi , moi je déblatère, je ne me considère pas comme un auteur. Et en tant que lectrice... Je suis très mauvaise lectrice ! Very Happy
En fait ce type de conversation " forum", me rappelle tout à fait le genre de discussion qu'on avait , ado, avant qu'on soit grand, quand on refaisait le monde, qu'on voulait être artiste , écrivain, voyageur, etc... On se faisait des films, ben on continue !

mdr

La différence pour moi, c'est qu'on peut paradoxalement être en "groupe", et délirer ( ou penser ) toute la journée , si on veut.
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:34

Tu es auteur de tes textes, Irma ! Quand bien même tu n'écrirais que trois lignes, tu serais l'auteur de ces trois lignes.
Par contre, nous ne sommes pas "écrivains" parce que nous ne vivons pas de notre écriture.
Alors ça me fait assez rire, quand je lis de ci, de là "bijour, je suis auteure"..... en plus, féminiser ce mot me fait hurler de rire, tellement c'est moche. M'enfin !

Nan, j'débloque pas, heing ! mdr

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:40

bijour, moi je suis écrivaine ( c'est mochasse aussi ! et pis c'est faux)

Je suis mère d'écrits . mdr mdr mdr mdr mdr

Ptin je suis pas bourrée pourtant ... Je suis euphorique.
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 18:41

Irma a écrit:
bijour, moi je suis euphorique.


Ben voilà. Beau résumé des zauteures qui sicroivent. mdr mdr mdr

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
filo

avatar

Nombre de messages : 8690
Age : 104
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:06

Bijour, moi je suis ménager, et même soubret (ben oui je viens de faire le ménage chez moi en tenue légère) !

Ro il faut te dire qu'avant le net, le courrier postal était intensivement utilisé (tous ces auteurs du passé dont on cherche les "correspondances", c'est bientôt révolu, ça, on ne va plus publier les "mails d'écrivains"..), mais également les rencontres dans les clubs et dans les salons, qui se font également plus volontiers aujorud'hui par forum ou par Skype.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
L'art est parfois un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Le site Filosphere ** Filographies : photo & design ** Ma musique récente ou inédite ** Musique de la Juste Parole
Revenir en haut Aller en bas
http://filosphere.com
Irma

avatar

Nombre de messages : 1495
Age : 52
Localisation : Agen
Date d'inscription : 16/12/2008

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:07

filo a écrit:
Bijour, moi je suis ménager, et même soubret (ben oui je viens de faire le ménage chez moi en tenue légère) !

LA PHOTO ! LA PHOTO !

lk
Revenir en haut Aller en bas
http://editions.la-librairie.org
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:10

Tout à fait d'accord, filo, mais cependant je pense que le cercle des lecteurs (des petits auteurs comme nous, s'entend), s'est considérablement agrandi, hein.

Voui, oki aussi pour la photo.............. AngeR

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
filo

avatar

Nombre de messages : 8690
Age : 104
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:18

Heu les filles, si vous voulez me voir à poil sur le net, ça ne manque pas, je crois, hein, alors je vais pas ressortir mon aspirateur et reprendre la pose pour vos penchants voyeurs alors qu'il y a mieux ailleurs.
(ou alors il faut insister plus subtilement Ange )

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
L'art est parfois un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Le site Filosphere ** Filographies : photo & design ** Ma musique récente ou inédite ** Musique de la Juste Parole
Revenir en haut Aller en bas
http://filosphere.com
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:20

Insistons plus subtilement.
Voilà.C'est fait.

Curieuses interprétations, c'est le titre du fil. Nous sommes curieuses. Tu peux interpréter ? Ange

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
meley

avatar

Nombre de messages : 2659
Age : 35
Localisation : on dirait le suuuuuuuuuuuud!!!
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:20

Vous voulez le liens les filles, pis il est plus beau recouvert de boue ou en crucifié qu'en soubret... enfin j'imagine
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:21

meley a écrit:
Vous voulez le liens les filles, pis il est plus beau recouvert de boue ou en crucifié qu'en soubret... enfin j'imagine

T'inquiète, Mel' on a TOUTES le lien. Mais faut pas le dire. mdr

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
meley

avatar

Nombre de messages : 2659
Age : 35
Localisation : on dirait le suuuuuuuuuuuud!!!
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:22

oups.....

mdr mdr
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   Jeu 26 Fév 2009 - 19:23

tsss mdr mdr mdr mdr

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Curieuses interprétations   

Revenir en haut Aller en bas
 
Curieuses interprétations
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Vos impressions et interprétations sur cette carte photo
» Curieuses interprétations
» carte textile :2 interprétations différentes ...
» Les rééditions, réinterprétations et les originales.
» Les plus belles interprétations féminines au cinéma

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Littérature :: Biblio LU :: A propos de livres-
Sauter vers: