Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Le théâtre, ça se lit ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 17:43

Citation :
Il paraît que le théâtre se lit, aussi. En France, du moins. Il y aurait lieu de s’en réjouir si les ventes en librairie attestaient le phénomène, ce qui ne semble pas être le cas, exception faite des classiques ainsi que des pièces aux programmes des écoles, examens et des concours.
.../...
Je peux confirmer que ça se lit. Très bien même. Non pas “comme un roman”, formule aussi inepte que répandue, à peu près autant que l’adjectif “surréaliste” dont les médias usent ad nauseam pour ne pas dire “délirant”. Ca se lit… comme un livre qui demande à son lecteur d’avoir en sus une imagination de metteur en scène.
Source : http://passouline.blog.lemonde.fr/

Je suis complètement d'accord avec les propos de Pierre Assouline, et n'ai jamais eu de difficultés à lire le théâtre. J'ai pourtant l'impression que ça n'est pas si courant, et que les lecteurs préfèrent le roman prémâché au théâtre qui leur laisse bien trop de liberté. Comme une création en parallèle : auteur/lecteur.

Qu'en pensez-vous ?

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
MBS

avatar

Nombre de messages : 8164
Age : 53
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 17:57

Que ça se lit très bien...

Mais peut-être faut-il avoir une "vision théâtre" c'est-à-dire une imagination qui permet de visualiser les situations dans l'espace (le détail des lieux, des attitudes, des mouvements étant moins bien précisé par l'auteur... en général...)
Revenir en haut Aller en bas
http://fiona.toussaint.free.fr
Vilain
Nain de Jourdain
avatar

Nombre de messages : 9160
Date d'inscription : 20/02/2004

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 18:20

le Théâtre c'est pas fait pour être lu...on écrit les pièces parce que c'est le seul moyen de transmettre, mais c'est pas fait pour ça....Vous lisez les partitions musicales, vous ?
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 18:24

Les partitions musicales emploient un langage qui n'est pas fait de lettres, mots, verbes. Ça n'a rien à voir !!

J'ai toujours aimé lire le théâtre, en plus de le voir et de le pratiquer côté comédien ou côté metteur en scène.

Je ne suis pas d'accord avec toi, Jean, parce que je pense que la lecture du théâtre laisse tellement de choses à imaginer par le lecteur, que ça lui sert, au lecteur. Et puis personne n'a dit que le lecteur n'allait pas aussi au théâtre...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Vilain
Nain de Jourdain
avatar

Nombre de messages : 9160
Date d'inscription : 20/02/2004

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 19:47

Romane a écrit:
Les partitions musicales emploient un langage qui n'est pas fait de lettres, mots, verbes. Ça n'a rien à voir !!

J'ai toujours aimé lire le théâtre, en plus de le voir et de le pratiquer côté comédien ou côté metteur en scène.

Je ne suis pas d'accord avec toi, Jean, parce que je pense que la lecture du théâtre laisse tellement de choses à imaginer par le lecteur, que ça lui sert, au lecteur. Et puis personne n'a dit que le lecteur n'allait pas aussi au théâtre...

t'as le droit de pas être d'accord...n'empêche que le texte de théâtre n'est que la partition du comédien.....que tu aime lire une partition est ton problème....AngeR
Revenir en haut Aller en bas
Astérisque
"J'étais pas là"
avatar

Nombre de messages : 1549
Date d'inscription : 21/02/2008

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 20:08

Passé l'époque scolaire, si j'ai acheté le texte de certaines pièces, c'était pour m'en remémorer les passages qui m'avaient plu. Difficile d'aller plusieurs fois voir une pièce longue qui vous a enthousiasmés.
Retrouver la magie des mots, que nous spectateurs, n'avons pas mémorisés. Un peu pour réactualiser le plaisir ressenti, comme on se repasse des dvd ou des cassettes de films que l'on connait par coeur...
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 20:10

@ Vilain :

Bon. Donc toi t'es pas d'accord pour que le texte théâtre soit autre chose qu'un instrument de travail. Ok.
Moi je pense qu'on peut aimer lire des textes théâtre rien que pour le plaisir. Ok.


M'enfin quand même, on nous en fait lire à l'école. Et pas forcément pour monter sur des planches, ni même pour nous expliquer ce qu'est le théâtre.
J'ai le souvenir d'avoir approché Molière comme on approchait Zola ou V.Hugo, c'est-à-dire sur le plan littéraire.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Astérisque
"J'étais pas là"
avatar

Nombre de messages : 1549
Date d'inscription : 21/02/2008

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 20:24

Romane a écrit:

M'enfin quand même, on nous en fait lire à l'école. Et pas forcément pour monter sur des planches, ni même pour nous expliquer ce qu'est le théâtre.
J'ai le souvenir d'avoir approché Molière comme on approchait Zola ou V.Hugo, c'est-à-dire sur le plan littéraire.
chinois
Et c'est peut-être pour ça que certains hésitent à aller au théâtre lorsqu'ils n' y sont pas allé jeune. La peur que ce soit rébarbatif, comme l'était le cours d'un prof peu inspiré...
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 20:29

Pour toute une tranche de générations, oui.

Depuis, les choses évoluent ; on amène plus souvent les jeunes au théâtre (sorties d'école). Mais ils ne lisent pratiquement plus. Plus rien, je veux dire. Ils zappent.

Passé l'âge de l'école, ils ne vont pas davantage au théâtre. Et continuent à ne pas lire.
Ils zappent.


AngeR

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Ysandre
Nonosse Tradamus dodo


Nombre de messages : 2551
Localisation : Alpha du Centaure, juste à droite
Date d'inscription : 10/12/2008

MessageSujet: le théâtre , ça se lit ?   Dim 22 Mar 2009 - 20:38

Zean, je te signale que j'ai pris grand plaisir à lire les pièces que tu as écrites
sur Lu !!!!
Pour moi, tout ce qui est écrit et a une valeur est bon à lire, quelque soit la forme.
Revenir en haut Aller en bas
Tryskel
Miserere mei
avatar

Nombre de messages : 9739
Age : 69
Localisation : A l'Ouest d'Avalon
Date d'inscription : 25/09/2007

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Lun 23 Mar 2009 - 0:04

Astérisque a écrit:

Retrouver la magie des mots, que nous spectateurs, n'avons pas mémorisés. Un peu pour réactualiser le plaisir ressenti, comme on se repasse des dvd ou des cassettes de films que l'on connait par coeur...

D'ac l'Etoile de Mer,de ce point de vue, mais c'est pour "retrouver"...
retrouver signifiant que tu as déjà trouvé.

Perso, j'adore le théâtre comme spectatrice (me demandez pas de monter sur les planches, Lol), mais il n'existe que joué, parce qu'il est écrit pour être joué, pas pour être seulement lu, parce que seulement lu, il ne "vit" pas.

Quand je cale mes fesses dans mon fauteuil, j'attends des gens qui sont sur scéne qu'ils me fassent entrer dans la pièce par leur jeu.
Parce que à cet instant, le texte c'est plus seulement des mots, ça devient une histoire que tu vis le temps que les comédiens la jouent.
Et quand tu sors, si le jeu était bon, t'as plein de trucs dans ta petite tête, et là oui, tu peux rechercher le texte écrit pour retrouver, mais c'est aprés avoir vu...

C'est comme une partition.
Je chante aussi faux que possible et suis pas fichue de distinguer un La d'un Sol.
Alors si tu me colles une partition sous le nez, ce sera de l'hébreux pour moi.
Mais quand les interprétes que j'aime chantent, là, je suis dans la chanson...

Pour essayer d'être claire, l'écrit est une base qui sert à l'interpréte pour jouer, mais c'est le jeu qui fait vivre qui est important!
Donc le théâtre juste lu, c'est pas du théâtre...
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Lun 23 Mar 2009 - 0:12

Le théâtre juste lu, ce n'est pas du théâtre, t'as raison.

Mais un texte avec des personnages et des disdascalies (et donc on dit que c'est un texte pour le théâtre, c'est bien comme ça que ça se présente quand on apprend un rôle ou qu'on fait une mise en scène), c'est aussi un texte littéraire, composé d'une histoire, d'une description des lieux, et de personnages qui évoluent.

Sinon, évidemment, bien d'accord pour dire que le summum c'est d'être calé dans un fauteuil et de se laisser porter par l'art vivant qu'est le théâtre.

N'empêche...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Tryskel
Miserere mei
avatar

Nombre de messages : 9739
Age : 69
Localisation : A l'Ouest d'Avalon
Date d'inscription : 25/09/2007

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Lun 23 Mar 2009 - 13:51

Romane a écrit:
[i]
Sinon, évidemment, bien d'accord pour dire que le summum c'est d'être calé dans un fauteuil et de se laisser porter par l'art vivant qu'est le théâtre.

N'empêche...

C'est le summum, vu que toi, spectatrice t'as qu'à regarder des gens qui se mouillent sur scéne, LOl!

N'empêche que si j'adore le théâtre, j'aime pas trop le lire, sauf pour "retrouver" parce que quand tu te contente de lire, il ne vit pas!

J'en dirais autant de la poèsie, c'est avant tout un art oral, elle est faite pour être dite, pas pour seulement être "lue".
Parce que ce sont des arts de "partage", pas seulement de la littérature, le texte n'existe que vécu. Vécu par ceux (les comédiens) qui le font vivre et en le vivant font partager sa vie au spectateur...

C'est pas comme les romans ou les nouvelles que tu peux lire tout seul dans ton coin.

Si je suis pas claire, faut le dire...
Revenir en haut Aller en bas
Ysandre
Nonosse Tradamus dodo


Nombre de messages : 2551
Localisation : Alpha du Centaure, juste à droite
Date d'inscription : 10/12/2008

MessageSujet: le théâtre , ça se lit ?   Lun 23 Mar 2009 - 15:36

Tout à fait d'accord avec toi, Kryst, je ne sens vraiment un poème que lorsque je le lis à haute voix. Et quand Zean a lu un texte de moi à haute voix, j'étais en pleine montagne avec l'homme que j'avais imaginé et je le "voyais", je l'"entendais", je le ressentais. "La voix" avait mis mes mots en musique et donné corps à un personnage, un endroit, un paysage, imaginaires.
Par contre, si je lis une pièce de théâtre c'est mon imagination qui travaille pour "voir et entendre" les comédiens.
Revenir en haut Aller en bas
Tryskel
Miserere mei
avatar

Nombre de messages : 9739
Age : 69
Localisation : A l'Ouest d'Avalon
Date d'inscription : 25/09/2007

MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   Lun 23 Mar 2009 - 20:14

Ysandre a écrit:
"La voix" avait mis mes mots en musique et donné corps à un personnage, un endroit, un paysage, imaginaires.
.

Ben on y est le Lémurien!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le théâtre, ça se lit ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le théâtre, ça se lit ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Littérature :: Biblio LU :: A propos de livres-
Sauter vers: