Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Bizarreries de la langue française

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
JoK
Poulet branché


Nombre de messages : 4997
Date d'inscription : 18/07/2006

MessageSujet: Bizarreries de la langue française   Mar 1 Sep 2009 - 20:32

Imbécile et imbécillité
Honneur et honorable
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Bizarreries de la langue française   Mar 1 Sep 2009 - 21:04

A propos de l'évolution orthographique, voici un article démontrant que d'une année à l'autre, il se peut que les fautes de la dictée française varient, les points aussi.

Citation :
Certains mots composés reliés par un trait d'union sont soudés, comme le popcorn, autostop ou parebrise. Marie-Hélène Drivaud, directrice éditoriale du Petit Robert, interrogée par le Figaro.fr, explique à ce propos: «C'est une évolution naturelle. Qui se souvient que gendarme ou vinaigre s'écrivaient gens d'arme et vin aigre?» D'autres mots composés perdent leur -s ou leur -x final (le bloc-note, essuie-verre, sèche-cheveu ou lance-flamme); d'autres encore le gagnent au pluriel (des cache-cœurs, des grille-pains). Dans le cas des exceptions orthographiques bien connues, le Robert signale qu'il faudrait mieux écrire charriot que chariot ou imbécilité plutôt qu'imbécillité. Les accents circonflexes n'ont pas disparu cette fois-ci.
http://bibliobs.nouvelobs.com/20081007/7601/le-robert-2009-prefere-limbecilite

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Farouche

avatar

Nombre de messages : 3203
Localisation : Sud où il fait beau
Date d'inscription : 29/04/2008

MessageSujet: Re: Bizarreries de la langue française   Mer 2 Sep 2009 - 9:46

Tout ça, c'est rien que pour nous perturber lk
Revenir en haut Aller en bas
http://laurencebarreau.pythonanywhere.com/
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Bizarreries de la langue française   Mer 2 Sep 2009 - 13:18

En fait non, je pense qu'il s'agit de l'évolution naturelle d'une langue vivante et que ces changements sont incontournables et même positifs.
Je suppose qu'il en est de même pour toutes les langues vivantes ?

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Tryskel
Miserere mei
avatar

Nombre de messages : 9746
Age : 70
Localisation : A l'Ouest d'Avalon
Date d'inscription : 25/09/2007

MessageSujet: Re: Bizarreries de la langue française   Ven 4 Sep 2009 - 14:42

Une langue qui n'évolue plus cesse d'être vivante, même si l'évolution est pas toujours facile à suivre.
Quoi qu'il en soit, comme l'a prouver l'échec de la "Réforme de l'Orthographe", ça ne se décide pas d'en haut et c'est l'oralité qui fait évoluer la langue écrite.
Revenir en haut Aller en bas
Allart

avatar

Nombre de messages : 1006
Age : 40
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 09/05/2007

MessageSujet: Re: Bizarreries de la langue française   Ven 4 Sep 2009 - 15:08

"Du latin imbecillitas (« manque de force physique et de réflexion »).
La graphie recommandée par l’Académie française (orthographe de 1990), avec un seul l, rompt avec l’étymologie, mais réintroduit la cohérence avec l’orthographe d’imbécile (écrit avec un seul l depuis l’édition de 1798 du dictionnaire de l’Académie française)."
Revenir en haut Aller en bas
http://undatalethe.free.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Bizarreries de la langue française   

Revenir en haut Aller en bas
 
Bizarreries de la langue française
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bizarreries de la langue française
» Chaînes de radio en langue française
» Difficultés de la langue française pour les étrangers...
» Amoureux de la langue française.
» Apprentissage de la langue française sur notre forum

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Littérature :: Ecriture :: A propos de l'écriture & infos concours littéraires-
Sauter vers: