Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 QUESTION

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 16:49

Salut les LU.
J'ai besoin de vos lumières (de Noël) si vous êtes encore là...

Comment écririez-vous "Il la lui a demandé si poliment" C'est "demandé" qui me turlupine.

Merci pour votre aide.
MarylenNeuronesDéconnectés


Dernière édition par Marylen le Mar 24 Déc 2013 - 1:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
filo

avatar

Nombre de messages : 8690
Age : 104
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 18:57

Tout dépend si l'action de demander est transitive ou pas, si on demande à quelqu'un si... (+ une question), ou si on lui demande (réclame) quelque chose (avec un complément). Apparemment ici "la" est le complément, l'objet qui est demandé, donc tu dois mettre un e à la fin.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
L'art est parfois un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Le site Filosphere ** Filographies : photo & design ** Ma musique récente ou inédite ** Musique de la Juste Parole
Revenir en haut Aller en bas
http://filosphere.com
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 19:30

Je pensais  que ça devait être ça aussi, mais...
Mieux vaut demander quand on n'est pas sûr, n'est-ce pas?
Merci bien m'sieu.


Dernière édition par Marylen le Mar 24 Déc 2013 - 1:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Vic Taurugaux

avatar

Nombre de messages : 4816
Localisation : 20°16'31.10"S-57°22'5.53"E
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 20:10

Il le lui a répondu.
Revenir en haut Aller en bas
MBS

avatar

Nombre de messages : 8144
Age : 53
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 20:57

Troisième avis en faveur du "e"...

Mais ne te sens pas seule sur les problèmes d'accords... A force de lire des copies pleines de fautes, je finis par ne plus savoir non plus.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
pour vos commentaires : http://liensutiles.forumactif.com/vos-textes-longs-feuilletons-romans-pieces-f5/mbs-commentaires-t13327.htm

pour entrer dans mon univers : http://fiona.toussaint.free.fr
Revenir en haut Aller en bas
http://fiona.toussaint.free.fr
Mihou
Palala hi hou
avatar

Nombre de messages : 1150
Date d'inscription : 18/04/2008

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 21:14

Bien que la réponse soit la bonne (le "e" en accord avec le complément d'objet direct) la démonstration me semble erronée... (hé! Renée!!)
En effet aucune notion de transitif ou d'intransitif ne devrait dans le cas cité venir perturber notre quémandeuse:
l'exemple soumis à notre sagacité grammairienne est en effet d'un autre ordre!
Dans la phrase de notre amie, il suffit de déterminer si le complément d'objet direct ("la" en l'occurrence, supposé représenter un objet du genre féminin) est placé avant ou après l'auxiliaire "avoir"; donc deux possibilités:
1- il la lui a demandée
2. il lui a demandé cette chose

vous noterez in hoc casum, que la langue française ne permet la contraction de "cette chose" en "la" que dans le premier exemple.
In fine j'ajouterais aimablement, que s'il s'agit de la main de sa fille, outre le souhait d'une réponse favorable, je formule mes meilleurs vœux aux futurs époux!!

 lk 

nota bene: les expressions latines employées in texto meo sont essentiellement destinées à ma chère et tendre Tryskel!
Revenir en haut Aller en bas
Vic Taurugaux

avatar

Nombre de messages : 4816
Localisation : 20°16'31.10"S-57°22'5.53"E
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 21:24

Triskella absentum est!
Revenir en haut Aller en bas
Mihou
Palala hi hou
avatar

Nombre de messages : 1150
Date d'inscription : 18/04/2008

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 21:29

ô fortunata nimium sua si bona norit Tryskella!
Revenir en haut Aller en bas
blue note

avatar

Nombre de messages : 8002
Age : 53
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/09/2009

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 22:47

Tu l'as dit, bouffi, et sic transit fortuna mundi...
Revenir en haut Aller en bas
http://eaux-douces.bloxode.com
filo

avatar

Nombre de messages : 8690
Age : 104
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 23 Déc 2013 - 23:25

Errare humanum souvent à l'ouest : Mihou a raison.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
L'art est parfois un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Le site Filosphere ** Filographies : photo & design ** Ma musique récente ou inédite ** Musique de la Juste Parole
Revenir en haut Aller en bas
http://filosphere.com
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 1:19

 tong 
Vic Taurugaux a écrit:
Il le lui a répondu.
Revenir en haut Aller en bas
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 1:33

Mihou a écrit:

In fine j'ajouterais aimablement, que s'il s'agit de la main de sa fille, outre le souhait d'une réponse favorable, je formule mes meilleurs vœux aux futurs époux!!

 
Ma fille étant à mes côtés, et m'ayant entendu lire à haute voix ce commentaire, me dit :
1) que personne ne lui a demandé sa main
2) qu'elle n'est pas prête à me faire mamie
3) que mes "amis" sont de drôles de loustics !

là dans ce cas, il demandait la permission de s'asseoir à sa table !

Merci à tous pour cette leçon gracieuse. Mais demain, je l'aurai sans doute oubliée... (et là "ée" aussi non?)
Revenir en haut Aller en bas
Mihou
Palala hi hou
avatar

Nombre de messages : 1150
Date d'inscription : 18/04/2008

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 3:05

oui chère voisine, "ée" aussi....! vous verrez, la bonne assimilation de la règle sera plus forte que l'oubli!!!!
mes hommages à mademoiselle votre fille et à son compagnon.. de table!
noyeux joel et bonne année!
Revenir en haut Aller en bas
Scapinocchio de la Mancha

avatar

Nombre de messages : 1708
Localisation : Gallardon
Date d'inscription : 21/10/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 14:01

Marylen a écrit:

là dans ce cas,  il demandait la permission de s'asseoir à sa table !

Si ce qu'il lui demandait à elle était la permission de s'asseoir à sa table, il faut dire : "il le lui a demandé..." qui répond à la question : "il a demandé à qui ?"

Si ce qu'il lui demandait à elle était de lui refiler son adresse mail, il faut écrire : "il la lui a demandée..." qui répond à la question : "il lui a demandé quoi ?

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Imprimé par nos soins. Ne pas jeter sur la voie publique.
Revenir en haut Aller en bas
filo

avatar

Nombre de messages : 8690
Age : 104
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 15:32

Oui, c'est un peu ce que je voulais dire en évoquant la transitivité, même si ce n'était pas cette règle qui jouait, en l'occurrence.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
L'art est parfois un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Le site Filosphere ** Filographies : photo & design ** Ma musique récente ou inédite ** Musique de la Juste Parole
Revenir en haut Aller en bas
http://filosphere.com
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 16:24

Ohlala ! Me voilà dans la panade du coup ! Le contexte est le suivant : Il jette un coup d’œil circulaire et s’installe directement à sa table, avec sa permission. Il la lui a demandée si poliment ! Il la regarde intensément comme s’il voulait la... (Meuh non! Pas la croquer, mais)
Alors je dois mettre quoi du coup ?

Ça me rappelle une vieille histoire lorsque j'étais au collège.
La prof avait corrigé mon "encor" en "encore" notant dans la marge qu'il n'y avait que les poètes qui pouvaient l'écrire sans e.
L'inspecteur, lui, a commenté la note de la prof. "Qui dit qu'elle n'a pas le droit ?"
Elle a quand même été reçue à son examen Madame la prof !
Revenir en haut Aller en bas
filo

avatar

Nombre de messages : 8690
Age : 104
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 17:42

Oui oui, c'est bon, garde le e.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
L'art est parfois un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Le site Filosphere ** Filographies : photo & design ** Ma musique récente ou inédite ** Musique de la Juste Parole
Revenir en haut Aller en bas
http://filosphere.com
Mihou
Palala hi hou
avatar

Nombre de messages : 1150
Date d'inscription : 18/04/2008

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 17:49

Scapinocchio de la Mancha a écrit:
Marylen a écrit:

là dans ce cas,  il demandait la permission de s'asseoir à sa table !

Si ce qu'il lui demandait à elle était la permission de s'asseoir à sa table, il faut dire : "il le lui a demandé..." qui répond à la question : "il a demandé à qui ?"

Si ce qu'il lui demandait à elle était de lui refiler son adresse mail, il faut écrire : "il la lui a demandée..." qui répond à la question : "il lui a demandé quoi ?

 mdr mdr mdr 

peste! que vous êtes troublants!!!
je camperai donc sur ma position fermement: "il la lui a demandée " décortiqué cela donne:
il > le jeune homme
la > l'autorisation
lui > la jeune fille (bé oui!!!)

point n'est besoin à l'évidence d'ajouter un second "à qui?"

et pour notre Tryskella absenta, j'ajouterai, méditant sur les finesses grammaticales: "felix qui potuit rerum causas cognoscere..."
Revenir en haut Aller en bas
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Mar 24 Déc 2013 - 22:57

Mihou a écrit:

lui > la jeune fille (bé oui!!!)

Quoi qu'on dise, qu'on fasse, la langue française nous rappellera toujours qu'"elle" est sortie de sa côte à "lui" !
Revenir en haut Aller en bas
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Sam 28 Déc 2013 - 11:06

Bonjour les LU
J'ai encore de vous pour réveiller mes neurones déficients.

"Il lui semblait que si elle tombait amoureuse ce serait alors trahir les promesses qu’ils s’étaient faits au cours de leur courte vie commune."

Pourquoi pas faites Qu'est-ce qui s'applique dans ce cas ?

Merci pour votre aide.
Pf ! déjà le 28 !

Revenir en haut Aller en bas
Vic Taurugaux

avatar

Nombre de messages : 4816
Localisation : 20°16'31.10"S-57°22'5.53"E
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Sam 28 Déc 2013 - 11:16

Ils se sont faits des promesses l'un à l'autre: ils se sont promis mais, il lui semblait que si elle tombait amoureuse ce serait alors trahir les promesses qu’elles s’étaient faites au cours de leur courte vie commune dans le cas où le sujet serait féminin... Je crois ....
Revenir en haut Aller en bas
Marylen
Electrocuteuse Innée
avatar

Nombre de messages : 1728
Age : 64
Localisation : Chez Cro-Magnon
Date d'inscription : 10/07/2004

MessageSujet: Re: QUESTION   Sam 28 Déc 2013 - 11:25

Je reprends tout :
Marylen a écrit:

"Il lui semblait (à elle) que si elle tombait amoureuse (d'un autre homme que lui) ce serait alors trahir les promesses qu’ils (le feu ex et elle) s’étaient faits au cours de leur courte vie commune."

C'est mieux expliqué là? Pour pas qu'y ait d'erreur...
Revenir en haut Aller en bas
Scapinocchio de la Mancha

avatar

Nombre de messages : 1708
Localisation : Gallardon
Date d'inscription : 21/10/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Sam 28 Déc 2013 - 12:46

Les promesses qu'ils s'étaient faites. Accord normal du participe passé avec le cod placé avant.

Précédemment, ils s'étaient fait des promesses.

Et plus tard, mais il sera toujours temps d'en reparler : les promesses qu'ils n'avaient pas tenues

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Imprimé par nos soins. Ne pas jeter sur la voie publique.
Revenir en haut Aller en bas
Mihou
Palala hi hou
avatar

Nombre de messages : 1150
Date d'inscription : 18/04/2008

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 30 Déc 2013 - 4:35

Gaga miam, ça se corse!!!!
désolé Vic... c'est scap qui a raison sur ce coup là...
Ils se sont fait des promesses, voire elles se sont fait des promesses... mais ce sont bien les promesses qu'ils ou elles se sont faites ....
excellente question pour les fêtes!!!
et, comme disait mon cousin cuisinier dans son jargon bas-latin: "degringolavit brancham in brancham, fecit boum et dicit "aie! aie! aie!"....".
Revenir en haut Aller en bas
Scapinocchio de la Mancha

avatar

Nombre de messages : 1708
Localisation : Gallardon
Date d'inscription : 21/10/2007

MessageSujet: Re: QUESTION   Lun 30 Déc 2013 - 11:02

Petit jeu pour les fêtes :

La phrase suivante est-elle correctement orthographiée ?

"Elle s'est laissée tomber et elle s'est laissé faire"

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Imprimé par nos soins. Ne pas jeter sur la voie publique.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: QUESTION   

Revenir en haut Aller en bas
 
QUESTION
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Question home cinema
» Achat vespa - question de novice
» Question langue Elfique
» question d'elfe
» Question pour un champion !!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Présentation & Débats :: Detente :: Blabla-
Sauter vers: