Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Origine d'expressions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 9:46

D'ou vient l'expression "Au diable vauvert" ?
Je sais que je pourrais trouver assez vite en cherchant sur le OUAIBE, mais j'ai envie de jouer.
Alors voici ma déconnerie...
Il faut lire "au diable VALVERT".
Se trouve très loin, dans un endroit inaccessible. Cette marque d'eau minérale est introuvable et maudite. Se dit en avalant son pastis d'un coup de glotte.

Alors, d'ou viens ?
Revenir en haut Aller en bas
nirvana
Ex Future 5000 Posts
avatar

Nombre de messages : 9732
Localisation : si vous saviez !
Date d'inscription : 27/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:23

scratch moi je ne connais même pas cette expression ! je sais, je sais, je suis gravement inculte ! Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:25

C'est peut-être un belgicisme...

Et pédé comme un....
Comme quoi ? Et pouquoi ?
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:27

Et puis...

Y a pas le feu au lac ?
Revenir en haut Aller en bas
nirvana
Ex Future 5000 Posts
avatar

Nombre de messages : 9732
Localisation : si vous saviez !
Date d'inscription : 27/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:29

rizlabo a écrit:
C'est peut-être un belgicisme...

Et pédé comme un....
Comme quoi ? Et pouquoi ?

réponse comme un Foc... c'est une expression dite par les marins, en rapport avec le vent, je crois, et la voile ?
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:35

nirvana a écrit:

réponse comme un Foc... c'est une expression dite par les marins, en rapport avec le vent, je crois, et la voile ?
Tout juste. On écrit généralement un phoque. Ce qui est prêter à ses bêtes des moeurs qu'ils n'ont pas.
Le foc est la voile avant, creusée par le vent. Sur les grands navires, le clinfoc venait "au vent", juste avant.
Sur les navires actuels, c'est la grand-voile.
La position relative a fait donc naitre cette expression. Les marins s'ennuient, sans femme, à bord. Ils trouvent des petits camarades...

Mais certains mentionnent la théorie "phoque". Au nom de je sais pas quoi.
Revenir en haut Aller en bas
nirvana
Ex Future 5000 Posts
avatar

Nombre de messages : 9732
Localisation : si vous saviez !
Date d'inscription : 27/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:39

bé oui les pauvres phoques !

d'ailleurs quand tu dis aux gens que c'est FOC, ne te croient même pas, c'est désespérant !

et pour le feu au lac ? c'est d'origine suisse non ? et qu'ils ne sont jamais pressés ?
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:44

nirvana a écrit:
et pour le feu au lac ? c'est d'origine suisse non ? et qu'ils ne sont jamais pressés ?
mdr J'aurais jamais pensé à ça !
Revenir en haut Aller en bas
nirvana
Ex Future 5000 Posts
avatar

Nombre de messages : 9732
Localisation : si vous saviez !
Date d'inscription : 27/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Lun 16 Mai 2005 - 11:50

bé quoi ! ce n'est pas ça ? AngeR mince alors, je croyais moi et c'est ce qu'on m'a dit... on m'a menti ! pfff ! on ne peut se fier à personne ! Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mar 17 Mai 2005 - 23:18

Je croyais aussi que l'expression était issue des Suisses !

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
nirvana
Ex Future 5000 Posts
avatar

Nombre de messages : 9732
Localisation : si vous saviez !
Date d'inscription : 27/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mar 17 Mai 2005 - 23:19

ah suis contente moi sur ce coup là ! merci Romane !
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 2:40

Franchement je n'en sais rien. Jamais entendu parler de suisses. Possible.
Mais je propose ceci...
En fait, le lac, c'est le licou.
Donc, le feu au licou, la bête risque de s'enfuir...

Il y a aussi : "O lac, suspend ton vol" (le temps, lamartine)
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 3:22

Et maintenant....

On n'est pas sorti de l'auberge !

Pourquoi ?
Revenir en haut Aller en bas
spirit
39° à l'ombre d'un strip
avatar

Nombre de messages : 1700
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 9:26

celle-là je la dis assez souvent.. je suis curieuse de connaitre la réponse...
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 11:00

Pask'on y est tous rentrés ?

Attends, mon chou... tu veux quoi, exactement ? Le sens de la phrase, son origine ?
Tu veux des vraies réponses ou des réponses fantaisistes ?

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 11:05

Tu devrais commencer à me connaitre ....
Les deux ! Bien entendu ! Intox, info...
Ou plutôt les trois...
La bonne, la mauvaise, et ... la tienne ! (Etienne)

(Revoir à ce sujet le premier post, "diable vauvert")

Donc je propose :

On n'est pas sorti de l'auberge = on est dans le pétrin (Alain)

Au moyen-age, les voyageurs désargentés qui ne pouvaient payer leur repas ou leur séjour au relais, se voyaient obligés de faire la vaisselle, étriller les chevaux, etc... de très très longues semaines !
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 11:07

oki. Je me réveille d'abord, j'arrive après... Laughing

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
nirvana
Ex Future 5000 Posts
avatar

Nombre de messages : 9732
Localisation : si vous saviez !
Date d'inscription : 27/03/2005

MessageSujet: Re: Origine d'expressions   Mer 18 Mai 2005 - 13:24

rizlabo a écrit:
On n'est pas sorti de l'auberge !

Pourquoi ?

PARCE QU'ON N'A PAS FINI DE MANGER !!! tiens pardi ! Gaga
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Origine d'expressions   

Revenir en haut Aller en bas
 
Origine d'expressions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Origine d'expressions
» histoire réelle d'une expression
» Locutions et expressions
» expressions normandes
» le meilleur service pack pour HD2 rom orange d'origine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Présentation & Débats :: Detente :: Blabla-
Sauter vers: