Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Généralités Tintin / Hergé

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Romane
Administrateur


Nombre de messages : 91113
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Jeu 13 Avr 2006 - 9:50

Le lieu s'est très rapidement étoffé, suis admirative depuis le début et le regarde pousser avec des yeux d'enfant.
Je me demande s'il ne faudrait pas renommer encore mieux le nom du forum afin qu'il soit référencé sur le Net d'une manière plus franche.
Idée lancée, faites vos propositions les amis.
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Ven 14 Avr 2006 - 13:11

Depuis le début il y a une autre question que je me pose.
Jette un coup d'oeil ici :
http://tintin.francetv.fr/fr/kiosque/ring/charte.html
Revenir en haut Aller en bas
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Ven 14 Avr 2006 - 14:49

Les législations en vigueur sont bien entendu la seule règle auxquelles il est social de se conformer, de même que les règlements intérieurs des supports et associations dont nous faisons partie, ce qui veut clairement dire que ceux qui écrivent et publient ici le font en connaissance du règlement intérieur du forum des liens utiles et des lois actuelles sur la propriété intellectuelle.

Il n'entre aucunement de se soumettre à de quelconques ukases ou intimidations commerciaux. Bien entendu lors de la publication à titre d'exemple d'un dessin notoirement issu de l'oeuvre d'Hergé le nom de celui-ci et le nom de l'éditeur seront cités comme il est prévu par les usages.

Les références faites à des oeuvres ayant déjà publié du sujet sont citées de même.

Le sujet TINTIN, nonobstant les avatars riduculofinanciers y attachés depuis la création de la société Moulinsart, ne se traite pas d'autre manière que l'ensemble des sujets que l'on peut traiter sur un forum généraliste comme celui-ci.


Dernière édition par le Ven 14 Avr 2006 - 18:16, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Ven 14 Avr 2006 - 14:59

On trouve en exergue de ces pages de notre forum : http://liensutiles.forumactif.com/viewtopic.forum?t=9576&start=0 post Xian Sam 11 Mar à 20:53


donc, on peut le redire et nous sommes d'accord :
Toutes les images issues des albums TINTIN qui sont publiées dans ce fil et qui représentent Tintin sont, bien entendu, complètement © Hergé/Moulinsart
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 0:01

Tintin et ses ayants-droits, par Paul-Loup Sulitzer. Il y a un beau paquet de pages à écrire la-dessus.
Revenir en haut Aller en bas
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 0:48

C'est fait. Ça s'appelle Tintin et les héritiers, par Hugues Dayez, 1999, éditions Luc Pire, Bruxelles, et Kiron - éditions du Félin, Paris.






(*)
Revenir en haut Aller en bas
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 10:20

Ca ne m'étonne ni de Dayez ni de Luc Pire.
Dayez à la réputation d'un excellent journaliste, spécialiste en BD de surcroît.
Quant à Luc Pire, c'est un habitué des éditions à risque...

Portrait des mafieux :

Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 10:23

li pas de ripons' mwa.... Sad


Rue du Labrador : Hergé & Tintin

ça vous semble bien et dans le bon ordre, pour un bon référencement ?

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 10:24

A mon avis : manque Moulinsart

A ce propos, un "sart" désigne une surface défrichée, cultivable.
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 10:32

T'es mignon, rizou. bisou
juste que ça serait pas mal que tu me mettes la dénomination entière du titre, histoire de m'éviter une bourde (c'est rare, mais ça peut arriver)

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 11:43

Romane a écrit:
li pas de ripons' mwa.... Sad


Rue du Labrador : Hergé & Tintin

ça vous semble bien et dans le bon ordre, pour un bon référencement ?
Ben, j'attends de savoir ce que tu penses du lien que je t'ai indiqué.
Sinon, le titre que tu proposes me va parfaitement, sauf que j'aurais mis Tintin en premier mais c'est un détail.
Et, si j'ai bien vu, le forum consacré à Tintin a déjà été doté de ce rajout depuis plusieurs jours, alors quelle est au juste la question ?
Je ne comprends rien, mille sabords !
Revenir en haut Aller en bas
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 16:20

fieu, c'est ici une démocratie populaire, tu es renseigné et on demande ton avis, on ne te demande pas si c'est pas d'jà fait ....
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 17:18

C'est le régime bordure, ici ?
Amaïh, Plekszy-Gladz !
Revenir en haut Aller en bas
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 17:28

rizlabo a écrit:
Portrait des mafieux :
N'exagérons rien, tous les visages représentés sur la couverture ne sont pas antipathiques !

rizlabo a écrit:
A ce propos, un "sart" désigne une surface défrichée, cultivable.
Merci pour cette précision. Peut-on considérer que c'est l'équivalent du champ français ou du Feld allemand ? Les deux servent à composer d'innombrables toponymes.
Moulinsart serait alors le champ du moulin ?

Il est connu qu'Hergé a inventé ce nom en inversant les syllabes de celui d'un village ou d'un lieu-dit belge qui s'appellerait Sartmoulin. Je ne le trouve sur aucune carte. Est-ce que quelqu'un a une idée ?
Revenir en haut Aller en bas
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 17:34

rizlabo a écrit:
A mon avis : manque Moulinsart
Je l'ai pris comme une boutade à propos de l'obligation de mention légale Moulinsart SA.
Au premier degré ça ne me paraîtrait pas une bonne idée.
Revenir en haut Aller en bas
Romane
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 91113
Age : 62
Localisation : Kilomètre zéro
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 19:27

selmer a écrit:
alors quelle est au juste la question ?
Je ne comprends rien, mille sabords !

Moi non plus. Attends un peu, stp que je réfléchisse... mdr mdr mdr

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour, je suis Romane, alors je m'appelle Romane, c'est pour ça que mon pseudo c'est Romane."
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
http://lessouffleursdereve.jimdo.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Sam 15 Avr 2006 - 19:32

j'abonde
ce qui ne veut pas dire que l'évier déborde mais j'éviterais de citer Moulinsart en exergue.


En ce qui concerne le fameux Moulinsart, il y a bien entendu dix millions trois cent mille vingt-deux explications proposées... de la plus simple parlant de Moriensart, hameau situé à un kilomètre de la maison de Hergé ( à Céroux-Mousty ) mais l'idée ne me semble pas normale compte tenu qu'il a habité, je crois, cette maison, après que le trésor de la Licorne ait été approché...

Une foultitude de villages du Brabant Wallon, dessiné et redessiné par Hergé portent des noms en "sart", Profondsart, Rixensart, Sart Mélin, et toute une exploration à expliquer semblent indiquer que Hergé aurait peut-être "inventé" le nom en étant simplement de passage dans l'un de ces villages où il y a ( aurait) un moulin à vent, fréquent encore de nos jours.

Sart Moulin n'est pas répertorié par la cartographie belge officielle. (IGM)


Dernière édition par le Dim 16 Avr 2006 - 6:33, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
rizlabo
Saigneur des Grands Crus
avatar

Nombre de messages : 7973
Localisation : Poireaux et blaireaux, it's my way
Date d'inscription : 05/04/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Dim 16 Avr 2006 - 1:05

Je suggérais Moulinsart, pour la lisibilité.
En effet, faut déjà être accro pour comprendre que "Rue du Labrador"= Tintin.
C'est sur ma suggestion que notre grande Timonière a rajouté Tintin.
On peut en rester là, pas de souci.
Revenir en haut Aller en bas
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Dim 16 Avr 2006 - 1:19

Je suis d'accord : avec Rue du Labrador on ratisse serré.
En rester là me va aussi. Hergé, Tintin, on peut difficilement être plus clair et concis.
Revenir en haut Aller en bas
Barnabée
La Bielle de Cadix
avatar

Nombre de messages : 2131
Age : 51
Localisation : Au sommet de la Tour des Gamelles
Date d'inscription : 28/11/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Dim 16 Avr 2006 - 1:29

Moi je préférais quand il n'y avait que "Rue du Labrador" AngeR tant pis pour ceux qui savent pas
Revenir en haut Aller en bas
http://pogroms.de.liens.futiles.com
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Dim 16 Avr 2006 - 9:30

Fac similé d'un mot de Stephane Steeman, tintinologue...

Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Lun 17 Avr 2006 - 14:20

Hérgé avait déjà connu le mois de Pâques ...

Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Mer 19 Avr 2006 - 5:58

Hergé et son personnage furent sollicités par de nombreux commerçants... et le Studio Hergé fut lui-même habile promoteur de bien des marques belges ...

Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Mer 19 Avr 2006 - 20:56

Aujourd'hui on pense que pasticher c'est plagier, ce n'est qu'une idée mercantile dont Hergé se moquait bien lui-même ...

Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Jeu 20 Avr 2006 - 6:31

Peut-on choisir un album d'Hergé sans être injuste envers les autres ?
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   Ven 21 Avr 2006 - 7:35

Sans doute reblablaté-je du Selmerien, mais il faut savoir enfoncer le clou avec ses mains nues comme les grands casseurs chinois des films Hong Kong.

(d’ailleurs, le texte n’est pas de moi mais, il est très tof)


S'il est sujet qui a fait couler beaucoup d'encre, c'est assurément le langage de Hergé. Il serait fastidieux de reprendre la liste des travaux de philologie qui ont été exécutés à propos de son oeuvre, tant par des Belges que par des gens de toute la francophonie, et d’ailleurs.

Un certain Bonneville a, par exemple, écrit une thèse à la Sorbonne en 1965, dont le titre est A linguistic and stylistic Analysis of the English Translation, c'est-à-dire que son auteur a essayé de voir comment les albums de Tintin étaient traduits en anglais. Ce qui paraît évident, c'est que les « non-belges » perdent toute la saveur du langage bruxellois que parlent les Arumbayas ou les Syldaves. Qui l'ignore aujourd'hui : ces mots incompréhensibles sont bel et bien du bruxellois marollien.
Hergé était un vrai "ket" de Bruxelles, puisque, né à Etterbeek, il a fait ses études à Ixelles et qu'il est resté dans la capitale belge très longtemps avant de commencer à voyager, et encore si peu... Seul Tintin a pris le train en 1929 (de la gare du Nord !) pour sortir des frontières. Encore à la fin de sa vie, Hergé parlait le marollien, langue de sa grand’mère, originaire du quartier des Marolles.

Au début de son œuvre, Tintin est parti pour des pays qui existaient réellement et il n'était donc pas nécessaire de créer un langage. Par conséquent, il fallait soit faire parler les Américains ou les Soviétiques dans leur langue, soit les faire parler la langue de Tintin.
C'est la deuxième option qui a été choisie, avec une petite nuance peut-être du côté de Tintin au Congo où les noirs parlaient le "petit nègre". Il faut noter au demeurant que, dans la nouvelle version de Tintin au Congo, les noirs ont gardé leur accent, mais il est moins prononcé : Tintin n'est plus un "boula matari bon blanc", mais "Ii toujours bon blanc".
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Généralités Tintin / Hergé   

Revenir en haut Aller en bas
 
Généralités Tintin / Hergé
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» Généralités Tintin / Hergé
» Biographie du créateur de Tintin, Hergé
» La vente Martin chez Bergé...
» Histoire de la BD - Tintin - Hergé -
» [Tisseron, Serge] Tintin et le secret d'Hergé

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Passions Artistiques :: Arts :: BD :: BD Belge (francophone) :: Rue du Labrador : Hergé & Tintin-
Sauter vers: