Forums Liens Utiles


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Coke en stock

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Coke en stock   Dim 12 Mar 2006 - 8:22

Afrique, Islam ... drogue, argent ... prémonition de problèmes du XXIème siècle ?
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Deliege

avatar

Nombre de messages : 3537
Age : 55
Localisation : Entre le Vatican et Diên Biên Phu
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Dim 19 Mar 2006 - 21:29

Il y a des anecdotes amusantes à raconter sur l'évolution du langage des bons noirs dans cet album !!
Selmer tu y vas ?
Revenir en haut Aller en bas
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Lun 20 Mar 2006 - 0:39

Non, c'est mieux que tu y ailles toi, puisque tu y penses.

Juste un mot pour dire que les dialogues des Noirs ont été ramenés à un langage plus courant, nettoyés de leur style "petit nègre" alors que ceux du capitaine sont maintenus dans ce style. Le contraste produit un effet comique indéniable. Je les ai relus ces jours-ci et je me bidonne toujours autant.

"Nous pauvres Noirs, vouloir aller à la Mecque" est aussi une des nombreuses phrases extraites de Tintin et restées comme des symboles (en l'occurrence de l'obstination sourde à tout raisonnement).
Revenir en haut Aller en bas
Deliege

avatar

Nombre de messages : 3537
Age : 55
Localisation : Entre le Vatican et Diên Biên Phu
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Lun 20 Mar 2006 - 21:49

OK Selmer mais j'ai perdu mon Assouline ....
Je vais essayer de remettre la main sur mon album première version ...
Haddock essayant d'expliquer les dangers de l'esclavage aux candidats au pélérinage à la Mecque ... c'est grandiose !!! ( "bougres de zouaves à roulettes" !!)
Et la salve d'injures envers le négrier !!! jusqu'à extinction de la voix ... un régal !!
Revenir en haut Aller en bas
Deliege

avatar

Nombre de messages : 3537
Age : 55
Localisation : Entre le Vatican et Diên Biên Phu
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Lun 20 Mar 2006 - 21:57



Extrait du "Haddock illustré"
Revenir en haut Aller en bas
Selmer
Perturbateur de masses en fils
avatar

Nombre de messages : 4270
Localisation : Est
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Lun 20 Mar 2006 - 23:01

mdr

Coke en Stock reste un de mes préférés ! C'est une avalanche de gags et le capitaine est au mieux de sa forme dans celui-là ! Je crois qu'une des raisons qui font que j'aime Tintin c'est cette manière qu'a Hergé de traquer dans le quotidien tous les petits ennuis qui nous arrivent et de les mettre en évidence avec un grand talent. L'universalité de Tintin c'est aussi ça !
Revenir en haut Aller en bas
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Mar 21 Mar 2006 - 9:46

Citation :
tous les petits ennuis

Notre ami Fulminator dirait que l'esclavage c'est l'informatique dans le boulot et que donc ces nègres-là n'avaient guère d'ennuis..
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Xian

avatar

Nombre de messages : 4036
Localisation : Etoile bleue dans l'univers
Date d'inscription : 06/09/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Ven 24 Mar 2006 - 8:51

Il paraît évident que Hergé a toujours accordé beaucoup d'importance aux insultes de Haddock, les choisissant avec un soin infini (il lui fallait d'ailleurs une culture classique pour le moins étendue !), quitte à les modifier d'édition en édition, lorsqu'il estimait que ça ne convenait pas (Hergé toujours scout politiquement correct).
Le cas le plus flagrant est visible dans Coke en Stock ou Bayadère de car-
naval remplace Fatma de prisunic, d'une édition à l'autre.
Revenir en haut Aller en bas
http://xianhenri.be
Barnabée
La Bielle de Cadix
avatar

Nombre de messages : 2131
Age : 51
Localisation : Au sommet de la Tour des Gamelles
Date d'inscription : 28/11/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Lun 26 Mar 2007 - 13:20

Xian :

On sait qu'Hergé a commencé à s'intéresser à l'art moderne dans les années 50. Celui-ci fait son apparition dans Coke en Stock (p. 11). À partir de ce moment, Hergé l'insérera un peu partout dans son oeuvre.
Revenir en haut Aller en bas
http://pogroms.de.liens.futiles.com
Barnabée
La Bielle de Cadix
avatar

Nombre de messages : 2131
Age : 51
Localisation : Au sommet de la Tour des Gamelles
Date d'inscription : 28/11/2005

MessageSujet: Re: Coke en stock   Lun 26 Mar 2007 - 13:21

Revenir en haut Aller en bas
http://pogroms.de.liens.futiles.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Coke en stock   

Revenir en haut Aller en bas
 
Coke en stock
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Coke en stock
» Tintin Coke en Stock
» [Recherche] Pinacolada 24.09.12
» [GEN MOB GALLERY] Un stock de wallpapers (ex HTC-DEV Gallery)
» [INFO] HD2: Rupture de stock?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums Liens Utiles :: Passions Artistiques :: Arts :: BD :: BD Belge (francophone) :: Rue du Labrador : Hergé & Tintin-
Sauter vers: