Recueil de Jayshree

Nombre de messages: 1457 Date d'inscription: 26/03/2007

Est - ce de la musique ou de la poésie? Les deux à la fois sans doute, sans nul doute.

François

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 3 Nov 2009 - 11:42

Prière sur un escalier cielleux
suspendu entre corps et corps
entre sort et sort
une vraie prière oubliée en soie/ pour soi
Meknès le 2/11/2009

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
www.unecma.net

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 3 Nov 2009 - 17:49

francoisdalayrac a écrit:

Est - ce de la musique ou de la poésie? Les deux à la fois sans doute, sans nul doute.

François

Merci François de ton passage... Je suis ravie...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 3 Nov 2009 - 17:49

abdennacer a écrit:

Prière sur un escalier cielleux
suspendu entre corps et corps
entre sort et sort
une vraie prière oubliée en soie/ pour soi
Meknès le 2/11/2009

Merci abdennacer pour ce beau poème...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Ven 13 Nov 2009 - 11:15

Je suis amoureusement amoureuse de lui
Lui qui est plus lumineux que la lumière

Lui qui est plus bon que la bonté
Et plus beau que la beauté

Lui qui est plus pur que la pureté
Et plus aimable que l’amabilité

Lui qui est plus gentil que la gentillesse
Et plus sage que la sagesse

Lui qui est plus fort que la force
Et plus doux que la douceur

Lui qui est plus gai que la gaieté
Et m’est plus cher que la cherté

-Jayshree

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Lun 16 Nov 2009 - 8:26

Je me suis demandé si tu parlais d'un homme ou de Dieu. Si c'est d'un homme, il a de la chance !

Inimitable poésie, que la tienne, Jayshree ! bisou

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
"Bonjour je suis Roulotte alors je m'appelle Roulotte, c'est pour ça que mon pseudo c'est Roulotte." (Jean Vilain)http://romane.blog4ever.com/blog/index-86614.html

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Lun 16 Nov 2009 - 23:11

Chère Jay, tes poèmes sont empreints d'une foi lumineuse et d'une douceur que j'apprécie beaucoup.
Juste une chose qui ne va pas trop dans ton texte : à la fin, tu écris qu'il t'"est plus cher que la cherté".
Mais pour nous, le mot cherté fait plutôt référence au prix trop élevé de biens de consommation, pas du tout de sentiments.

Et Ro, pour une épouse indienne traditionnelle, l'époux est un dieu, n'est-ce pas ? tong

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Lun 16 Nov 2009 - 23:14

blue note a écrit:

pour une épouse indienne traditionnelle, l'époux est un dieu, n'est-ce pas ? tong

Et dans de nombreux cas vice-versa (surtout pour Krishna)

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Les fêlés sont précieux car ils laissent passer la lumière

>>>> http://filosphere.free.fr <<<<

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Lun 16 Nov 2009 - 23:21

Krishna était vraiment très très particulier, toute femme devenait une déesse avec lui... (la veinarde)
Il m'est très sympathique, j'aurais bien fait vachère, tiens, juste histoire de le rencontrer (encore qu'il ait quelques réincarnations humaines, s'pas ?).
Mais je garde toujours un faible pour Shiva, quand même.
Et puis je ne me vois pas danser avec un tambour et chanter "Hare Hare Hare Krishna"... tong

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 12:34

Romane a écrit:

Je me suis demandé si tu parlais d'un homme ou de Dieu. Si c'est d'un homme, il a de la chance !

Inimitable poésie, que la tienne, Jayshree ! bisou

Merci Romane, j'aimais ton comentaire... bisou

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 12:40

blue note a écrit:

Chère Jay, tes poèmes sont empreints d'une foi lumineuse et d'une douceur que j'apprécie beaucoup.
Juste une chose qui ne va pas trop dans ton texte : à la fin, tu écris qu'il t'"est plus cher que la cherté".
Mais pour nous, le mot cherté fait plutôt référence au prix trop élevé de biens de consommation, pas du tout de sentiments.

Et Ro, pour une épouse indienne traditionnelle, l'époux est un dieu, n'est-ce pas ? tong

Merci Blue note, crois moi je ne savais pas le sens que tu m'as expliqué de cherté... Je te remercie au fond de mon coeur pour ton explication... à ce cas je n'arrive pas à penser "Et m'est plus cher que ma vie " mais ça ne rime pas...

Et tu m'as bien compris... encore une fois merci de m'avoir compris... ce poème est écrit pour mon mari... et comme tu as compris pour une femme indienne son mari est son dieu ou plus que le dieu...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 12:40

filo a écrit:

blue note a écrit:

pour une épouse indienne traditionnelle, l'époux est un dieu, n'est-ce pas ? tong

Et dans de nombreux cas vice-versa (surtout pour Krishna)

Merci Filo de ton passage...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 12:47

Chère Blue note,

Donc qu'est-ce qu'on dit au lieu de cherté pour faire la reference à l'humain...??

Merci en avance...

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 14:05

Jayshree a écrit:

Donc qu'est-ce qu'on dit au lieu de cherté pour faire la reference à l'humain...??

Il y a des adjectifs qui ont plusieurs sens, mais dont le substantif n'a qu'un sens limité. C'est le cas de cher / cherté mais aussi de précieux / préciosité, qui n'irait pas non plus dans ce contexte.
Je te propose important / importance, ou rare / rareté, ou exceptionnel / exception, même si aucun ne met autant l'accent sur ton sens d'origine.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Les fêlés sont précieux car ils laissent passer la lumière

>>>> http://filosphere.free.fr <<<<

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 15:53

filo a écrit:

Jayshree a écrit:

Donc qu'est-ce qu'on dit au lieu de cherté pour faire la reference à l'humain...??

Il y a des adjectifs qui ont plusieurs sens, mais dont le substantif n'a qu'un sens limité. C'est le cas de cher / cherté mais aussi de précieux / préciosité, qui n'irait pas non plus dans ce contexte.
Je te propose important / importance, ou rare / rareté, ou exceptionnel / exception, même si aucun ne met autant l'accent sur ton sens d'origine.

Merci Filo, je pense rare / rareté ira mieux...ça rime aussi... Merci encore...donc je peux éditer...

"Et le plus rare que la rareté" ???

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
La joie réside dans le coffre de la compréhension et de la
tolérance… Sachons donc l’en sortir...

Sujet: Re: Recueil de Jayshree Mar 17 Nov 2009 - 18:27

Jayshree a écrit:

"Et le plus rare que la rareté" ???

"Et plus rare que la rareté", car le "le" ne se place que dans un superlatif sans comparaison, alors que là tu fais suivre une comparaison.

*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Les fêlés sont précieux car ils laissent passer la lumière

>>>> http://filosphere.free.fr <<<<