semeur_Kiss_semeur
Nombre de messages: 234
Date d'inscription: 02/09/2008
 | |
ronronladouceur
Nombre de messages: 2407
Localisation: ciel nymbé d'étoiles
Date d'inscription: 27/01/2005
|  Sujet: Re: Sujet pour un exposé  Ven 5 Sep 2008 - 21:52 | |
| | semeur_Kiss_semeur a écrit: | | ronronladouceur a écrit: |
Comme on dit chez nous: Songé! |
Salut semeur_Kiss_semeur,
Songé = je traduis (j'interprête) cela : imaginé, traversé mes pensées...
mais de quelles régions, de semblables idées ?  |
Au Québec (à Gatineau, plus précisément, où je demeure): utilisé pour dire que c'est réfléchi, bien pensé...
___
On lit dans le dictionnaire Antidote:
[Québec] [Familier] Qui est le fruit d’une grande réflexion, qui semble profond, recherché. Une phrase songée. Un gars qui s’exprime avec des expressions très songées.
Qui a un style, des idées profondes, recherchées. Un écrivain songé.
*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*"*
Incroyable!
|
|
Accueil 
FAQ 
S'enregistrer 
Connexion 
