Le hasard fait que mon voyage au Québec coïncide avec son 400ème anniversaire. Province dont la superficie fait trois fois celle de la France, au sein du Canada qu'il suffit de trouver sur la mappemonde pour en comprendre l'étendue géographique (15 fois la superficie de la France), voici ici le témoignage de ce voyage pas comme les autres.

Je vais vous livrer les images et les sensations comme je les ai vécues, sans ordre précis. Je réalise à quel point s'éloigner de ses horizons habituels permet de se situer dans le monde, un peu comme les auteurs scribouillards que nous sommes cherchons à situer notre écriture parmi celle des autres. Une expérience intéressante, et j'aurais même envie de dire ; nécessaire. Se situer fait du bien, relativise, ancre ou pas ceci ou cela.

Je ne pourrai donc pas m'empêcher d'en venir à certaines comparaisons. Elles me semblent incontournables et surtout constructives, au moins en ce qui me concerne.

Je me souviens de l'instant où, depuis le hublot, j'ai aperçu la côte "de l'autre côté de l'océan". Premier contact visuel, émotion. Le voyage a été long, depuis Biarritz. Le bruit constant des réacteurs fatigue sans qu'on y ait pris garde, et me voilà en ce point émotionnel accru au moment où mes yeux accrochent un premier contact visuel avec cette terre nouvelle.

Vu d'ici, je commence à effleurer la notion de "vaste". Mon Adour me semble un étroit fil de soie, comme un cheveu sur un vêtement. La Seine, que j'ai revue quelques heures plus tôt (en retrouvant même l'immeuble dans lequel j'ai habité dans une autre vie, ça fait bizarre !!!) m'apparait un petit cours d'eau face à ce qui se dessine là, déjà, sous mes yeux.

Le Saint Laurent me tend son bras sinueux. Il n'a pas fini de me réserver des surprises. (Edit : j'avais oublié une photo !)



L'Adour me semble soudain minuscule et frêle, pourtant chacun possède son charme. Marrant, je vois où je demeure, sur cette photo prise à l'aube.

Le premier détail frappant est la largeur des routes de ville. Ce qu'ils appellent "rue" équivaut à nos avenues. La limitation de vitesse en ville est de 50 km/h, et de 30 km/h à proximité des zones scolaires. Je suis estomaquée par le calme et le fair play des automobilistes ; aux carrefours, on cède la place au premier arrivé. J'ai demandé à Lison ce qu'il advient, lorsque deux automobilistes arrivent en même temps. Réponse : ça n'arrive jamais.
En clair, cela ne pose pas de problème, la courtoisie est de mise et non remise en question.

Cela paraît purement et simplement incroyable à la petite française que je suis ; les limitations de vitesse sont respectées, les conducteurs ne sont pas des cinglés au volant, la courtoisie est toujours au rendez-vous, comment est-ce possible ! Eh bien si !

On ne se gare pas n'importe où n'importe comment ; on prend le temps d'aller sur un parking, de s'arrêter au petit kiosque guichet pour demander s'il y a de la place (s'il n'y en a pas c'est affiché, mais on s'arrête quand même), l'employé prend le temps de répondre et même on prend le temps de parler aimablement, posément, et de se souhaiter une bonne journée ! Encore une fois, comment est-ce possible ?! Eh bien si...!

Un détail assez curieux cependant : les véhicules sont pour la plupart énormes, les places de parking très étroites. Je n'ai pas compris pourquoi, d'autant que ce n'est pas l'espace qui manque.

Ici, une rue d'Ottawa et la sensation immédiate d'espace. D'autant que les bouchons sont assez rares (sauf sans doute aux heures de prise de boulot ou de retour du travail) alors qu'Ottawa est une ville importante. En France, ce serait déjà le bordel assuré. Ici, voyez un peu :

Le traçage au sol est un peu perturbant au début, puis on s'y fait. Passage piétons, ligne d'arrêt pour les voitures aux feux rouges, bandes pour les cyclos (ces dernières contribuent à donner un effet d'espace à la route).


Ici, un passage piétons (deux lignes blanches). Les piétons sont autant disciplinés que les véhicules ; on attend que le feu signale qu'on peut traverser, ni plus, ni moins, et on traverse entre les lignes blanches. Il est assez rare de voir un piéton traverser à l'arrache n'importe où. La dernière fois que j'avais vu ça, c'était en Yougoslavie il y a des siècles...

Plein centre d'Ottawa. Pas de bousculades, pas de hâte, rien que de l'espace.

Le Casino de Gatineau est le premier endroit où nous avons déjeuné, le lendemain de mon arrivée. Les gens viennent très régulièrement, pas seulement pour jouer aux machines à sous, mais aussi pour y déjeuner. La bâtisse est immense, tout est neuf et étincelant. J'y ai vu de très beaux vitraux, notamment.

L'immatriculation à l'avant n'est pas obligatoire, ici. Du coup, j'ai toujours l'impression qu'il manque un truc, quand je vois l'avant d'une voiture. Par contre, elles sont en général bien entretenues, lavées régulièrement et étincelantes.

Spécialement pour Jok.
Ils sont fascinants. C'est pas compliqué, je les guette quand nous roulons, tellement je n'en crois pas mes yeux. Les voir à la télé c'est une chose, les doubler ou les croiser c'est autre chose ! Jok, celui-ci était à l'arrêt et n'a jamais voulu entrer entièrement dans mon appareil photos. Le voici donc en deux parties. Rêve, mon grand, rêve !
Briqués amoureusement par leur proprio, je suppose, de véritables bijoux !
Les routiers sont sympas, je n'ai pas vu un seul chauffard, un vrai bonheur.

Je suis allée dans un magasin type Leroy Merlin. C'est à peu près la même chose que chez nous tant au niveau agencement du magasin que les articles présentés, mais les pubs m'ont fait marrer.






Les premiers contacts avec les commerçants sont édifiants, qu'il s'agisse de petits commerces ou de grandes surfaces. La gentillesse est au rendez-vous, on n'a pas l'impression de déranger, on prend son temps, ils prennent leur temps, la terre ne va pas se liquéfier si nous n'allons pas plus vite.

Aux caisses, une caissière qui (comme les nôtres) passe les produits d'un côté à l'autre du tapis roulant, en enregistrant le code barre. La différence vient après ; une employée remplit vos sacs et vous les pose dans le caddie. En France, tout s'entasse minablement d'un côté tandis que vous n'avez pas fini de vider votre chariot de l'autre, et la caissière tapote nerveusement sur le bord de sa caisse en vous foudroyant du regard parce que ça coince de part et d'autre, pendant que les gens qui font la queue se retiennent pour ne pas vous pulvériser sur place parce que vous n'allez pas assez vite.

tss spa croyable ce que tout ça me saute aux yeux, depuis le Québec...

Question alimentaire, un rayon assez étonnant ; les "jambons" (en fait il s'agit de reconstitutions) de toute nature, sous vide. La dinde est très prisée, notamment.


On vous propose toutes sortes de pains blancs ou bruns, aux céréales ou diverses farines, de mie, à la française même. Aucun ne ressemble aux nôtres, mais tous savent régaler. Ici, un petit échantillon.

Forcément, le coca (le coke) tient sa place. Je l'ai goûté, il est effectivement un peu plus sucré que le nôtre. Une saveur plus prononcée. Bon mais ce n'est toujours pas ma tasse de thé, même si une gorgée de temps en temps me permet de ne pas oublier son goût.



Double clin d'oeil : l'un à Alf pour le Toblerone que j'ai vu partout, archi partout ici. L'autre pour Diego (fastoche, la devinette !)

Pour acheter le journal, rien de plus simple (j'adore ce genre de truc, j'ai l'impression d'être à l'étranger )

Les produits français sont très prisés. J'ai vu des boutiques provençales, d'autres rétro, boulangeries, confiseries, épiceries, etc. (tout y coûte la peau des fesses)

Les Québécois amoureux des vins ne sont pas à la noce. Les taxes sont épouvantablement élevées, ce qui fait que le prix de la bouteille est exorbitant de manière générale. Plus encore quand il s'agit de vins français, car contrairement aux espagnols et aux italiens qui vendent leur vin à un prix raisonnable (donc la répercussion est elle-même à peu près potable pour les québécois), les français continuent à céder leurs vins à prix fort (donc coup de matraque en magasin...). Conclusion, les vins les plus vendus depuis l'europe sont les espagnols et les italiens.

Le marché permanent d'Ottawa (je n'ai pas encore eu le temps de voir en journée) consiste à laisser lors de sa fermeture de fin de journée, les marchandises qui ne craignent rien (ici les plantes et fleurs) dans des enclos grillagés cadenassés.

Chaque matin, tout est ouvert, le marché vit.

Dans ce quartier, nombreuses sont les terrasses de bar et de restaurants. Elles font le plein, tandis que des touristes s'offrent le plaisir d'une balade en pousse-pousse. Les touristes viennent de tous les horizons. J'ai noté un nombre impressionnants de chinois, mais j'ai aussi rencontré des français. Bref, c'est comme partout, les compagnies aériennes ne chôment pas...



Les devantures et façades sont magnifiques dans ce quartier là !




Les pichets de bière sont généreux. Ce pichet est considéré pour trois personnes, nous l'avons bu à six, copieusement...